| No, no hay cobertura en territorio amish. | Open Subtitles | كلا، لا إشارة هاتفية ببلدة الأميش |
| Un chico amish que colapsó mientras levantaba a una prostituta. | Open Subtitles | فتى من طائفة الأميش انهار اثناء احضاره لعاهرة |
| Esos chicos de Moody construyen muebles y los amish han estado bajando sus precios. | Open Subtitles | فتيان (مودي) يعملون في بناء الأثاث وورشة "آميش ميلز" قامت بخفض أجرهم |
| (Keegan)ObispoGuth, corríjanme si me equivoco, sino como un anciano de la iglesia, que está bastante bien informado sobre todas las cosas amish. | Open Subtitles | بيشوب غوث صوبني إذا كنت مخطئاً و لكن كشيخ في الكنيسه أنت مطلع على كل ما يخص طائفة الآميش |
| Todos sabemos que los amish renuncian a los automóviles. | TED | إذاً فقد سمعنا جميعاً بالتخلي عن سيارات أميش. |
| Y si no quiera volver con su familia y a su estilo de vida amish? | Open Subtitles | ماذا ان لم يُرد ان يعود الى اسرتة و اسلوب حياة الاميش ؟ |
| No sé si pueda lidiar con los amish hoy. | Open Subtitles | انني لا اعلم ان كنت استطيع التعامل مع اميش اليوم |
| Me refiero a que el chico hace parecer a Rick James como un amish. | Open Subtitles | اعني,الرجل يجعل ريك جيمس يبدو من طائفة الأميش |
| Mira, la nueva moda hipster Ironía amish. | Open Subtitles | أنظري، محبوا التوتر. السخرية من الأميش. |
| Fuera, ustedes aspirantes a hipster amish. | Open Subtitles | إرحلا يا محبي الأميش الطامحين. |
| No sé por qué estamos en territorio amish. | Open Subtitles | لكنني لا أفهم ما نفعله في بلاد اﻠ"آميش" |
| ¡Eso es sólo una ave normal criada! ¡En territorio amish, por cierto! | Open Subtitles | أنها مجرد طيور عادية يتم تربيتها في ريف (آميش)، بالمناسبة. |
| No vamos a ser amish, mamá. | Open Subtitles | لن نصبح من طائفة آميش |
| Tío, he estado en concursos de costura amish más emocionantes que esto. | Open Subtitles | لقد كنت في خلية نحل الآميش فيها أحداث أكثر من هذه |
| La comunidad amish de Pennsylvania es pacífica y tranquila. | Open Subtitles | يعتبر مجتمع الآميش في ولاية بنسلفانيا طائفة هادئة ومسالمة |
| Conseguimos abandonar el camino de los amish. | Open Subtitles | يتاح لنا فرصة مغادرة ثقافة الآميش |
| Es sólo que, No puedo creer un amish tipo tiene un coche, y yo no lo hago. | Open Subtitles | لا, لا. انه فقط لا استطيع أن اصدق بأن رجل أميش يمتلك سياره و أنا لا |
| Gracias a los cursos de los amish. | Open Subtitles | نجحت بفضل منهاج تدريس (أميش) المنزلى |
| ¿Eres amish o algo así? | Open Subtitles | هل انتي من أميش ( مذهب مسيحي يتقيّد بتقاليده , ملابس بسيطة , أكل بسيط, يعيشون في كوخ.. إلخ : قرويّة ) او ما أشبه ؟ |
| Quizás cada chico amish debería salir conmigo por un poco y ver que se pierde | Open Subtitles | ربما على كل فتى من الاميش ان يتسكع معى لفترة من الوقت و يرى ما يفتقدة |
| Estas a punto de ser engullido por un grupo rabioso, el virus a condenado a los vampiros amish. | Open Subtitles | كنت على وشك ان تؤكل ,من قبل مجموعة من الكلاب .الفايرس المنكوب,اميش مصاصي الدماء |
| Vamos a preguntar a esa mujer amish. | Open Subtitles | لنسأل المرأة الأميشية المسنة عن العنوان |
| El amish nunca han sido tan próspero, más cerca de su palabra. | Open Subtitles | الآمش لم يسبق لهم أن يكونوا بهذا القدر من الازدهار |
| Los amish no tienen permitido conducir mientras viven dentro de la comunidad. | Open Subtitles | الآميشيون لا يقودون السيارات أثناء تواجدهم في مُجتمعهم |
| Un hotel en el condado amish no puede ser peor que quedarse en un hostal juvenil. | Open Subtitles | "فندق في بلدة "الأمش لا يمكن أن يكون أسوأ مِن البقاء في فندق للشباب |
| ¿Por qué no vas a buscar al puto amish que la mató? | Open Subtitles | لما لا تذهبون للقبض على ال"آميشي" الداعر، الذي قتلها ؟ |
| Pero no sabría a quién llamar, ya que los amish no usan teléfonos. | Open Subtitles | لكن الأغراب ليس عندهم أى هواتف ولا أعرف بمن أتصل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 