"arcángel" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الملائكة
• الملاك
• السامي
• جبرائيل
• ساميًا
• رئيس الملائكه
• كائن سامي
• آينجل

Un Arcángel necesita de un mono para obtener las visiones de Dios.
أحد كبار الملائكة يَحتاجُ قرد ليُحَصل علي رؤية مِنْ الله.

Niños, ¿realmente pensaron que les dejaría la espada actual del Arcángel por ahí para encontrarla?
فتيان عل إعتقدتم حقاً أنّ سيف كبير الملائكة متوفر لكم أنتم لتجدوه بسهولة؟

Ejemplo de ello es el Monasterio del Arcángel Miguel, situado en la aldea de Monagri, en Chipre meridional.
ومن قبيل ذلك دير رئيس الملائكة ميخائيل، الواقع في قرية مناغري في جنوب قبرص.

Podemos conseguir reservas para el muro en una media hora, quizás menos y apuesto a que el Arcángel puede cuidar de sí mismo.
بإمكاننا أن نوصل الجنود الاحتياطيين إلى السور خلال نصف ساعة وربما أقل , وأراهن أن ذلك الملاك يستطيع الاعتناء بنفسه

- Monasterio del Arcángel Gabriel, en Zemun, 6 de abril de 1999;
- دير الملاك جبريل في زيمون بتاريخ ٦ نيسان/أبريل ١٩٩٩؛

Y cuando lo hizo, enviaron al Arcángel Miguel a sacarlo del cielo junto con los demás ángeles caídos.
وعندما قام بذلك، أُرسِل الملك ميكال لطرده من الجنة مع جميع الملائكة العصاة.

Esta cree que es el Arcángel Gabriel.
هذه تظنّ أنّها رئيس الملائكة جبريل.

Concede a estos peregrinos un viaje feliz y días de paz, para que guiados por su Arcángel... ... lleguen sanos y salvos a su destino.
ندعو أن يحظى هؤلاء الحجاج برحلة سعيدة و أيام من السلام و لتحيط بهم الملائكة فاليصلوا إلى وجهتهم سالمين

Así que ellos trataron de dejar a los humanos fuera... Bajo las ordenes del Arcángel Gabriel
لذا حاولوا إبادة البشر باكبر الملائكة غابريل.

Arcángel San Miguel, defiéndenos en la batalla.
سانت مايكل رئيس الملائكة يدافع عنا فى المعركة

Arcángel San Miguel... defiéndenos en la batalla...
سانت مايكل رئيس الملائكة دافع عنا فى المعركة

De ángeles no sé mucho. Eso es un Arcángel, ¿no?
لا أعلم كثيراً عن الملائكة أعتقد بأنّه أحد كبار الملائكة

En nombre del Arcángel Miguel a quien esta iglesia glorifica en nombre de todos aquellos que murieron por nuestro salvador en nombre de Cristo y de todos sus santos yo te expulso.
.. بإسم أعالى الملائكة .. من بنى تلك .. بإسم كل هؤلاء

Confieso a Dios Todopoderoso... a la bendita María, siempre virgen... a San Miguel Arcángel, a San Juan Bautista... a los santos apóstoles...
أنا أعترف لله العظيم، لمريم العذراء، للقديس مايكل الملاك و القديس جون المعمد،

" Y hubo ángeles que no aceptaron que el hombre estuviera sobre ellos, y como Lucifer, se rebelaron contra las fuerzas del leal Arcángel Miguel.
وكان هناك ملائكه لم يتقبلوا رفع الانسان لأعلى منهم و مثل ابليس, ثاروا ضد جيوش الملاك الوفي مايكل

"Teniente del Serafín o Arcángel Gabriel"
ملازم للمخلوقات السماويه أو الملاك غابرييل

Pero a ti, un Arcángel sucumbir a semejante tentación, te convierte en monstruo.
أما أنتَ أيها الملاك عندما تخضع لمثل هذا الإغراء.. هذا ما يجعلك متوحشًا.

San Miguel el Arcángel, defiéndenos en batalla y danos protección contra la maldad e intrigas del diablo.
أيها القديس مايكل , يا أيها الملاك الرئيسي احمنا في المعارك و كن حامينا ضد مكر الشيطان

Arcángel es en realidad un simple grupo de gnósticos cabeza huecas.{seguidores del gnosticismo}
. قوس الملاك في الواقع ، منظمة لا تملك رئيس

Sólo por curiosidad, ¿cual es el tiempo promedio de un cliente para hablar con un Arcángel?
بدافع الفضول , ما هو متوسّط وقت الإنتظار للتحدّث إلى الكائن السامي ؟

El Arcángel Gabriel decidió que debía... destruir a la humanidad para traer de vuelta a Dios.
الملك جبرائيل قد قرر ان عليه تدمير البشرية لكي يعيده مرة اخرى

Un Arcángel más el poder de Dios no puede superar a la hermana de Dios.
من الواضح أن ملاكًا ساميًا مع قوةٍ إلاهيه لا يمكنه هزيمة شقيقة الإله

Tu hijo es un Arcángel.
ابنك هو رئيس الملائكه

¿Te mató un Arcángel adolescente ninja mutante?
أتمّ القضاء عليك بواسطة كائن سامي نينجا , مراهق و متحوّل ؟

Arcángel, Ducky podría estar comprometido.
"أرك آينجل"، قد تكون هوية (داكي) قد كُشِفت