"arma del crimen" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سلاح الجريمة
• سلاح جريمة
• بسلاح الجريمة
• سلاح القتل
• سلاح جريمتنا
• وسلاح الجريمة
• وسلاح القتل
• سلاح الجريمه
• القتلِ السلاح
• لسلاح الجريمة
• أداة الجريمة

Incluyendo, como muestra de su desprecio por la policía, el arma del crimen.
بالإضافة إلى , كتعبير آخير عن أحتقارك للشرطة سلاح الجريمة ذاته

El arma del crimen parece ser un cuchillo táctico con una hoja en sierra entre 15 y 18 centímetros.
سلاح الجريمة على ما يبدو أنه سكين تكتيكي مع شَفرة مسننّة بطول ستة أو سبعة بوصات.

De conformidad con la información recibida, existen algunos casos en los que al parecer los asesinos se entregan a la policía con el arma del crimen.
وتتحدث المعلومات الواردة عن بعض الحالات التي يقال فيها إن مرتكبي الجريمة يسلمون أنفسهم إلى الشرطة ومعهم سلاح الجريمة.

No es el arma del crimen, pero puede ser del mismo material.
إنها ليست سلاح جريمة لكن ربما مصنوعة من نفس المواد

Si es el arma del crimen la llenaré con mis huellas digitales.
لو ان هذا سلاح الجريمة بصماتى ستصبح عليه؟

Conseguimos una prueba conclusiva, el arma del crimen. La condenación.
لدينا الذنب المقنع, سلاح الجريمة إنه دليل إدانه مقنع

Como el inspector Grange no ha logrado encontrar el arma del crimen, tendrá que dejar correr todo el asunto,
منذ ان فشل المفتش جرانج فى العثور على سلاح الجريمة فاعتقد انه سيترك الأمر كله

Necesitamos un trio, Bones. Pruebas físicas, arma del crimen, escena del crimen.
نحن في حاجة إلى أدلّة يا عظام ، جسديّة سلاح الجريمة ، مسرح جريمة

Sr. sin el arma del crimen, no impedirá la ejecución.
حسناً يا سيدي, بدون سلاح الجريمة فإن الإعدام لن يطبق عليه

Hace seis años, el asesino se llevó el arma del crimen.
مُنذ ست سنوات مضت, قام القاتل بأخذ سلاح الجريمة معه

- que era el arma del crimen? - Sí.
فقد توصلتم إلي أنه كان سلاح الجريمة, أليس كذلك؟

Es primera prioridad encontrar el arma del crimen...
أعلى الأولويات هو العثور على سلاح الجريمة

No podemos hacer ningún movimiento hasta identificar el arma del crimen.
لا يمكننا التحرك حتى نتعرف على سلاح الجريمة

No hemos recuperado el arma del crimen y hasta que registremos la casa, eres aún una persona de interés.
لم نستعيد سلاح الجريمة بعد وحتى نفتش المنزل ماتزال مشتبه ذو مصلحة

El asesino fue un ser humano. El arma del crimen fue un perro.
كان القاتل إنساناً وكان سلاح الجريمة كلباً

Vine aquí buscando el arma del crimen, que puede o no estar en esta casa.
لقدأتيت هنا بحثا عن سلاح جريمة الذي ربما يكون في هذا المنزل وربما لا

Lo que significa que estamos buscando el arma del crimen... en la casa equivocada.
مما يعني أننا نبحث عن سلاح جريمة في منزل خاطئ

Lo pillaron en la escena encima de la víctima aguantando el arma del crimen.
ألقي القبض عليه في مكان الحادث يقف على الضحية ممسك بسلاح الجريمة

Encontramos el arma del crimen en su habitación, así que tenía motivos, y ella fue la finalista, así que tiene motivo.
وجدنا سلاح القتل في غرفتها، لذا كان عندها الوسائل، وهي كانت المنافسة لذا هي تحصل على الدافع.

¡Vaya! ¿Así, nuestra arma del crimen es una espada samurái?
إذاً سلاح جريمتنا سيف ساموراي؟

Cuerpo sin vida, arma del crimen, motivo...
جثة هامدة الدافع .. وسلاح الجريمة

Nosotros tenemos el vestido y la arma del crimen.
حاولي هذا لدينا اللباس وسلاح القتل

Más tarde la Sra. Hubbard halló una daga ensangrentada que el doctor confirma podría ser el arma del crimen.
و بعد ذلك مسز هوبارد وجدت الخنجر الملطخ بالدم و الذى فحصه الدكتور كونستانتين و أكد أنه يمكن أن يكون سلاح الجريمه

¿Así que no podemos poner el arma del crimen en las manos de cualquiera de nuestros sospechosos?
لذا نحن لا نَستطيعُ وَضْع القتلِ السلاح في أيدي أمّا أحد مشتبهنا بهمِ؟

Debemos comprobarlo ver cuando balística va hacerlo sobre el arma del crimen.
يجب أن نتحقق متى سوف تنتهي معاينة قذيفة لسلاح الجريمة.

No, no hay error que valga. Tu coche es el arma del crimen.
لا، لايوجد خطأ لقد كانت أداة الجريمة