| 29/30-P Creación de zonas libres de armas nucleares en África, el Oriente Medio, Asia central y Asia sudoriental | UN | إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا الوسطى وجنوب شرق آسيا |
| Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
| Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
| Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
| TEXTO DEFINITIVO DE UN TRATADO SOBRE UNA ZONA LIBRE DE armas nucleares en África | UN | النص النهائي لمعاهدة بشأن إنشــاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في افريقيا |
| Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
| Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
| Creación de zonas libres de armas nucleares en África, el Oriente Medio, Asia central y Asia sudoriental | UN | بشــأن إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا والشرق الأوسط وآسيا الوسطى وجنوب شرق آسيا |
| 65. Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África. | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا. |
| Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
| Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
| Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
| Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
| Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
| Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
| Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | UN | معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا |
| En 1996, China firmó los Protocolos I y II del Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África. | UN | وفي عام 1996، وقعت الصين البروتوكولين الأول والثاني الملحقين بمعاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا. |
| En 1996, China firmó los Protocolos I y II del Tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África. | UN | وفي عام 1996، وقعت الصين البروتوكولين الأول والثاني الملحقين بمعاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا. |
| TEXTO DEFINITIVO DE UN TRATADO SOBRE UNA ZONA LIBRE DE armas nucleares en África | UN | النص النهائي لمعاهدة بشأن انشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في افريقيا |
| Informe del Director General del Organismo Internacional de Energía Atómica sobre una zona libre de armas nucleares en África | UN | تقرير المدير العام للوكالة الدولية للطاقة الذرية عن إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في افريقيا |
| Texto definitivo de un tratado sobre una zona libre de armas nucleares en África | UN | النص النهائي لمعاهدة بشأن إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في افريقيا. |
| Creación de zonas libres de armas nucleares en África, el Oriente Medio, Asia central y Asia sudoriental | UN | إنشاء مناطق خالية من الأسلحة النووية في إفريقيا والشرق الأوسط وآسيا الوسطى وجنوب شرق آسيا |
| Deseamos la entrada en vigor del Tratado sobre la zona libre de armas nucleares en África en una fecha próxima. | UN | ونتطلع إلى دخول معاهدة إنشاء منطقة خالية من السلاح النووي في أفريقيا حيز النفاذ في وقت مبكر. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 