| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 2 627 100 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ١٠٠ ٦٢٧ ٢ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 674 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٠٠٠ ٦٧٤ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 4 140 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٠٠٠ ٠٤١ ٤ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 2 040 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية ٠٠٠ ٠٤٠ ٢ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 250 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية ٠٠٠ ٢٥٠ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 2 212 300 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٣٠٠ ٢١٢ ٢ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 4 424 700 | UN | `٢` رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٧٠٠ ٤٢٤ ٤ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 160 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٠٠٠ ١٦٠ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 541 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٠٠٠ ٥٤١ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 210 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٠٠٠ ٢١٠ |
| El total de necesidades adicionales de recursos para derechos de aterrizaje y servicios de tierra ascendió a 522.800 dólares. | UN | وقد بلغ مجموع الاحتياجات اﻹضافية فيما يتعلق برسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٨٠٠ ٥٢٢ دولار. |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 4 115 200 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 259 500 | UN | `٢` رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية ٥٠٠ ٢٥٩ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 35 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية٠٠٠ ٣٥ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 168 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية ٠٠٠ ١٦٨ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 1 044 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والمناولة اﻷرضية ٠٠٠ ٠٤٤ ١ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 10 800 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والمناولة البرية ٨٠٠ ١٠ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 1 360 000 | UN | ' ٢ ' رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية ٠٠٠ ٣٦٠ ١ |
| Derechos de aterrizaje y servicios de tierra | UN | رسوم الهبوط والخدمات اﻷرضية ٠٠٠ ١٢٠ |
| d) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra (125.400 dólares); | UN | (د) رسوم الهبوط ومصاريف الخدمة الأرضية (400 125 دولار)؛ |
| Derechos de aterrizaje y servicios en tierra | UN | رسوم المطارات والمناولة الأرضية |
| Derechos de aterrizaje y servicios de tierra | UN | رسوم الهبوط وتكاليف الخدمة اﻷرضية |
| Derechos de aterrizaje y servicios de tierra. Se solicita un crédito de 500 dólares para sufragar los derechos de un aterrizaje y servicios de tierra en países vecinos para traslado de personalidades y transporte médico. | UN | ١٩ - رسوم الهبوط والخدمة اﻷرضية - رصد اعتماد لهبوط واحد بتكلفة قدرها ٥٠٠ دولار لكل هبوط فيما يتعلق برسوم الهبوط وخدمات المطار في البلدان المجاورة لنقل كبار الشخصيات والنقل الطبي. |
| La prestación de ese apoyo también influyó en el aumento de las necesidades en concepto de gastos por derechos de aterrizaje y servicios de tierra. | UN | وقد أسهم توفير ذلك الدعم أيضاً في زيادة الاحتياجات إلى رسوم الهبوط ورسوم الخدمة الأرضية. |
| Servicios de transporte aéreo, derechos de aterrizaje y servicios de tierra | UN | النقل الجوي ورسوم الهبوط ورسوم المناولة لدائرة النقل |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 247 500 | UN | ' ٢ ' رسوم هبوط الطائرات والمناولة ٥٠٠ ٢٤٧ |
| ii) Derechos de aterrizaje y servicios de tierra 6 100 | UN | ' ٢ ' رسوم هبوط ومناولة أرضية١٠٠ ٦ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 