"avatares" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أفاتار
• الأفاتار
• الرمزية
• افاتار

Pude sentir todo desde mi prisión Incluso me enteré de lo de los Avatares
أستطيع أن أشعر به من سجني "أنا أعلم حتى عن الـ "أفاتار

Al menos no aún Quiero decir, eh, las necesitamos para detener a los Avatares, ¿verdad?
أعني ، نحن نريدهم أن يساعدونا على إيقاف الـ "أفاتار" أليس كذلك ؟

Pensé que lo hice, pero sólo asumí que eran los Avatares por los viales
اعتقدت أنني عرفت ، لكنني فقط اعتقدت أنهم الـ "أفاتار" بسبب القارورات

Toda la experiencia y sabiduría de los Avatares pasados, ...está disponible para ti.
جميع الأفاتار السابقين و كل خبراتهم و حكمتهم

Bien, los Avatares son la forma de expresar nuestro verdadero yo la más heroica e idealizada versión de lo que podemos llegar a ser.
حسناً، الصور الرمزية هي طريقة للتعبير عن أنفسنا الحقيقية، الأكثر بطولة، والنسخة المثالية مما قد نصبح عليه.

¡¿Y si Sonny y Cher hubieran nacido como Avatares en Pandora? !
ماذا اذا سوني وشير ولدوا على باندورا مثل افاتار

Y el hecho de que los Avatares no sean asesinos ayuda un poco
و حقيقة أن الـ "أفاتار" ليسوا قتلة ، هذا يساعد قليلاً

Aquí encontraras estatuas de todos los Avatares que han vivido.
هنا ستجدين تماثيل كل أفاتار سبق و ان وجد

Y por lo que sabemos, podrían estar trabajando con los Avatares
"و من كل ما نعرفه ، قد يكونون يتعاملون مع الـ "أفاتار

Mientras no hable de los Avatares, puede ser un desayuno, almuerzo o cena Y lo consideraré una cita
طالما لا يتحدث عن الـ "أفاتار" ، فسأعتبره موعداً

Los Avatares están más allá del bien y el mal Son todo lo que hemos estado buscando, una vida sin demonios
إن الـ "أفاتار" فوق الخير و الشر كل شيء كنا نبحث عنه

A menos que dejemos que los Avatares lo paren... Para siempre
إلا إذا تركنا الـ "أفاتار" يوقفوهم ، للأبد

Y... y, mira, sé lo que vas a decir Estoy obsesionado con los Avatares, lo sé
و انظري ، أنا مهووس بالـ "أفاتار" ، أعلم

Los Avatares sois tan reales como el aire que respiramos e igual de vacíos
! أنتم الـ "أفاتار" حقيقيون كالهواء الذي نتنفسه

Los Avatares no pudieron haber matado a tus padres, Kyle
"لا يمكن أن يكون الـ "أفاتار هم من قتلوا أهلك

No tendréis que hablar sobre los Avatares
لن يكون هناك داعي " للكلام عن أمور الـ "أفاتار

Pero también tengo uno fino sobre algo llamado... Los Avatares
لكن لدي معلومات عن "شيء صغير اسمه الـ "أفاتار

Los Avatares existen fuera del tiempo y del espacio.
الأفاتار يتواجد خارج الزمان و المكان

Eso sólo podría significar una cosa Los Avatares están haciendo su movimiento
هذا قد يعني شيئاً واحداً إن (الأفاتار) قد بدؤوا يتحركون

Korra, todos los anteriores Avatares viven dentro de ti.
كل الأفاتار السابقون يعيشون بداخلك

Y esos son sus elegantes amigos con andrajosos Avatares. Lo tengo.
وهذا هو شريط رفقائها أصحاب الصور الرمزية المزينة .فهمت

Está detectando solo dos Avatares...
اكتشف فقط اثنين افاتار