| Porque este bebé no es Bubbly... él es Bablu. | Open Subtitles | لان هذا الطفل ليس بابلى انه بابلو |
| - ¡Bablu, la venda! - No la necesito. | Open Subtitles | بابلو " أحضر الشريط الاسود " - لا ، لا يوجد حاجة لذلك - |
| Tú puedes adoptar a Bablu sólo si él da su consentimiento. | Open Subtitles | يمكنك أن تتبنى بابلو فقط لو وافق |
| - Bien, llamaré a Bunty y a Bablu. - Sí, está bien. | Open Subtitles | جميل, سوف اتصل ببوتنى و بابلو ايضا .. |
| Bablu, ¿qué haces aquí? | Open Subtitles | بابلو" ، ماذا تفعل هنا ؟ " لم أستطع أخذ الباب |
| ¡Bablu, diles hermano! | Open Subtitles | بابلو " أخبرهم يا صديقي " بابلو " يعرف ، أخبرهم " |
| - Sólo vivimos una vez. - Bablu, yo también quiero vivir. | Open Subtitles | نحن نعيش مرة فقط بابلو", أريد العيش أيضاً" |
| Pero cuando deje a Bablu entendí por qué huyo Renu. | Open Subtitles | لكن عندما تركت "بابلو" أدركت "لماذا هربت " رينو |
| ¿Según qué artículo, Bablu? No importa el artículo. | Open Subtitles | أي قسم تريد تطبيقه يا " بابلو" ؟ |
| Bablu, nos engañaste. | Open Subtitles | بابلو" أيها المحتال" إنسى الأمر |
| ¡Bablu por favor, diles, amigo! | Open Subtitles | أرجوك أخبرهم يا صديقي بابلو " أخبرهم " |
| Era el hermano del máximo líder del partido indio, Bablu Tiwari | Open Subtitles | كان أخ القائد لحزب شمال الهند (بابلو تيواري) |
| Ey, Bablu, ¿ves ese muro? | Open Subtitles | بابلو " ، انظر لهذا الجدار " |
| ¿Estás escribiendo el informe, Bablu? | Open Subtitles | " اكتب البلاغ يا " بابلو |
| Su nombre es Bablu. | Open Subtitles | رجل اسمه "بابلو" |
| - Bablu, tú estarás aquí. | Open Subtitles | - بابلو... عليك أن تكون في هذه النقطة |
| Dime. - No sabemos nada. Bablu.. | Open Subtitles | "نحن لا نعرف شيئاً "بابلو - |
| ¡Pregúntele a Bablu, señor! | Open Subtitles | "سيدي ، أرجوك إسأل "بابلو |
| Hermano, ¿tu nombre es Bablu? | Open Subtitles | هل أنت "بابلو" ؟ |
| ¿Bablu? | Open Subtitles | "بابلو" "بابلو" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 