"canta" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يغني
• غني
• الغناء
• غنّي
• غن
• غنى
• يغنى
• يَغنّي
• غنّ
• بالغناء
• غناء
• يغنّي
• غنوا
• يغنيها
• تغنّي

Suena igual que su mamá porque Axl Rose canta como una ballena.
ان الصوت يشبه صوت أمه لأن أكسيل روز يغني كالحوت

Hay una caja, y dentro de la caja hay un pequeño hombre que canta y toca instrumentos musicales.
, هناك صندوق , وبداخل الصندوق هناك رجل صغير جدا الذي يغني ويعزف الآلات الموسيقية

Salta en un pie y canta la canción del programa de iCarly.
اقفز على قدم واحدة و غني أغنية موضوع آي كارلي

Ahora canta otra. Tenemos tiempo de todos modos, vamos.
والآن غني أغنية أخرى لايزال لدينا وقت, هيا

Mira, no me importa si Bradley no canta tan bien como Bobby Beers.
لا يهمني إذا كان برادلي يمكنه الغناء مع نوتة بوبي بيرز.

Laura, canta otra vez la canción de aniversario para esta joven pareja.
غنّي لهذين الشابّين اغنية لذكراهما السنوية

Hazme un favor. canta con nosotros una canción. Así que sabemos cómo te sientes.
لي طلب عندك، غن الليلة لنا حتى نعرف حقيقة شعورك

Una verdadera sirena canta la primera canción, a quien pretende hacer desaparecer.
سيرين الحقيقي , يغني الاغنية الاولى في من يرغبون التلاشي

Cuando canta canciones de nuestra infancia, intentando pronunciar palabras de las que ni siquiera yo podría acordarme, me recuerda una cosa: lo poco que sabemos sobre la mente y lo maravilloso que debe ser lo desconocido.
عندما يغني اغنية من زمن الطفولة يسترجع كلمات لا استطيع حتى تذكرها هو ينبهني لشيئ واحد: كم هو قليل ما نعلمه عن العقل وكم هو مبهر الذي لا نعلمه عنه.

No pega mucho a sus mujeres, canta muy alto.
، ليس كثير الضرب لزوجاته يغني بصوت جَهوري

Cuando la joven señora baila, él canta así.
وعندما ترقص السيدة الصغيرة فإنه يغني هكذا

canta alto, mimosa. Desde el diafragma.
غني بصوت عال، يا عزيزتي من الحجاب الحاجز

"Solo soy un pequeño y valiente soldado de latón, canta conmigo... "
"أنا مجرد جندي صغير شجاع من الصفيح ، غني معي"

Es Olivia Newton-John. He sacado un record de siete canciones consecutivas en el numero uno de singles. canta algo.
معكي أوليفيا ناوتن جون غني شيئا هذه الأغنية كانت الأكثر مبيعا

Lo malo es que no veo el molino que canta por ninguna parte.
المشكلة هي بأنني لا أرى طاحونة الغناء في أي مكان هنا

canta conmigo y te daré más tiempo.
غنّي معي وسأعطيكِ المزيد من الوقت

Tu canta una canción sobre vaqueros y tu canta una sobre robar bancos
أنت، غن شيء عن سرقة الماشية ،و أنت غن واحدة عن سرقة البنوك

¿Y si el Dr. Turk canta Jimmy Crack Corn... imitando a Neil Diamond?
ماذا إذا غنى الدكتور "ترك" "جيمي" فرقع الذرة مثل "نيل دايموند"؟

Es la alondra que canta a destemplanza, con discordancias y agudos desagradables.
انه طائر القبرة الذى يغنى نشازا يوتر الخلافات القاسية الحادة ، الغير سارة

Además de tocar el trombón, canta.
قصيرة ممتلئة لَيستْ فقط مسرحيّاتَ الترومبون، لكن يَغنّي أيضاً.

Se acabaron las penurias, canta las melodías del monzón
الذَاهِبة أيامَ مِنْ المشقّةِ غنّ أنغامَ الرياح الموسميةِ

Posiblemente del tipo donde la gente canta sin ningún motivo.
ربما من النوع الذى يبدأ فية الناس بالغناء بدون اى سبب

Se canta, malvadiscos y muchos estupidos humanos para asustar.
هناك غناء . خُبيزة وكُلّ شخصيّات البشرِ الغبيِة للإخافتها

Bueno, él canta y baila ¿y sabes qué hace ahora?
بأي حال، هو يغنّي ويرقص وأتدرين ماذا بدأ يفعل الآن؟

canta bien fuerte, no somos solo uno, somos una multitud
غنوا بصوتِ مرتفع ،لسنا شخصاً واحداً ،نحن أشخاصٌ كثيرون? ?

No aguanto cómo se come la tapa de las plumas ni lo que canta en la ducha.
لا يمكننى تحمل الطريقة التى يمضغ بها أقلامه. أو الأغانى التى يغنيها وهو يستحم.

- ¿Por que no nos canta algo, Helen?
أبي علّمَني ذلك. اني لماذا لا تغنّي لنا لحن، هيلين؟