| Nos veremos geniales cuando vengan de la TV a preguntar por la chica muerta. | Open Subtitles | سيكون شكلنا جميلاً جداً حين تأتي الكاميرات. التلفاز للسؤال عن الفتاة الميتة. |
| El cabello que se encontró en la mano de la chica muerta fue el acto de un asesino demasiado listo, demasiado osado. | Open Subtitles | .. الشعرة التي وجدت في يد الفتاة الميتة كانت أداء من القاتل الذي كان ذكي و جرئ بشكل زائد عن الحد |
| Los padres de la chica muerta llegarán mañana. | Open Subtitles | سيصل والدا الفتاة الميتة غدا وأقل ما يمكن أن تفعله هوجوارتس لهم |
| Estamos hablando de una chica muerta que claramente cayó desde el piso de ese sujeto. | Open Subtitles | نحن نتحدث عن فتاة ميتة والتي من الواضح سقطت من نافذة ذاك الرجل |
| Saliendo de maniobras, encontramos a una chica muerta en el bosque, degollada. | Open Subtitles | في احدى المناورات وجدنا فتاة مقتولة في الغابة رقبة مقطوعة |
| Los padres de la chica muerta llegarán mañana. | Open Subtitles | سيصل والدا الفتاة الميتة غدا وأقل ما يمكن أن تفعله هوجوارتس لهم |
| ¿Tú saliste con la chica muerta, y ella te dejó el pasado agosto? | Open Subtitles | كنت تواعد الفتاة الميتة وهجرتك في أغسطس الماضي |
| Estoy segura que las uñas de la chica muerta no fueron cortadas, sino comidas. | Open Subtitles | أنا متأكدة أن أظافر الفتاة الميتة لم تكن مقصوصة، بل مقضومة |
| El ADN coincide con el de nuestra chica muerta. | Open Subtitles | الحمض النووي يقول إنه يتطابق مع الفتاة الميتة التي لدينا |
| Parece que la unica persona aqui que no estaba casada es la chica muerta en el remolque con su esposo. | Open Subtitles | يبدو أن الشخص الوحيد الغير متزوج هو الفتاة الميتة مع زوجك |
| Agente Eppes, tenemos el automóvil de la chica muerta. | Open Subtitles | أيه العميل إيبس، لقد وجدنا سيارة الفتاة الميتة |
| Parece que no pasa nada además de la chica muerta en el barco. | Open Subtitles | لا يبدو أن هنالك جديد في هذا العالم عدا قضية الفتاة الميتة على متن المركب |
| Pues convéncete rápido porque la chica muerta será enterrada. | Open Subtitles | من الأفضل أن تقتنع بسرعة لأن الفتاة الميتة على وشك أن تُدفن |
| ¿No se parece a esa chica muerta? | Open Subtitles | ألا تشبه تلك الفتاة الميتة كثيراً؟ |
| Sam, ¿por qué está tu pene en el teléfono de una chica muerta? | Open Subtitles | سام، لماذا هو القضيب الخاص بك على الهاتف فتاة ميتة في؟ |
| De preocuparme por una chica muerta cuando habrá otra después. | Open Subtitles | سئمت من الشفقة على فتاة ميتة وسوف تلحق بها أخرى |
| Bueno, ¿sabe qué? Tiene una chica muerta en sus manos, así que, si es su problema. | Open Subtitles | أحزر ماذا , لدينا فتاة ميتة على يديك إذاً هي مشكلتك |
| Esto no es ninguna hipótesis. Hay una chica muerta y un senador involucrado. | Open Subtitles | إنّها ليست فرضية لديكِ فتاة مقتولة ، وسيناتور |
| La chica muerta... es la misma que sale en la película, ¿no? | Open Subtitles | الفتاة الميته, هل هي نفس الموجودة في الفيلم؟ |
| Está el abogado, el fiscal, el trato, y la chica muerta en la cama. | Open Subtitles | إنّه المحامي ، والمدعي العام اللذان يعقدان الصفقة والفتاة الميّتة في السرير |
| ¡Hay una chica muerta arriba! | Open Subtitles | هذه ليست مفاوضات ! هناك فتاة ميّتة في الطابق العلوي |
| En realidad alegría, cuando encontramos a una chica muerta en tu bañera. | Open Subtitles | فرحنا في الحقيقة عندما وجدنا جثة فتاة في حوض أستحمامك |
| Todos dicen que se encontró una chica muerta en un autobús hacia mi casino. | Open Subtitles | جميعهم يعلنون بأن الفتاة المقتولة وجدت على متن الحافلة المتجهة إلى الكازينو |
| Sin mencionar que estaba debajo de una chica muerta. | Open Subtitles | بدون الحاجة الى ذكر أنا كانت واقفة تحت البنت الميتة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 