اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "cinco veces en" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • خمس مرات في
        
    • خمسة أضعاف في
        
    • خمسة مرات
        
    El programa consta de un conjunto de cuatro módulos progresivos y un seminario presentado en forma de ciclo que se repetirá cinco veces en 2003. UN ويتألف البرنامج من مجموعة من أربع وحدات تدريجية وحلقة دراسية مقدمة في شكل دورة، تم تكرارها خمس مرات في عام 2003.
    Como lo saben, esta edificación fue robada cinco veces en el último mes. Open Subtitles كما تعلمون، فهذا المكان تمت سرقته خمس مرات في الشهر الماضي
    Luego lo había visto echar a su mujer al suelo, sacar un machete y golpearla cuatro o cinco veces en el pecho y el cuello, a consecuencia de lo cual murió. UN ورأى صاحب الرسالة يلقي بزوجته أرضاً ويستلّ مدية يطعنها بها أربع أو خمس مرات في صدرها وعنقها، مما أدى إلى وفاتها.
    Durante el período de que se informa, el Comité se reunió cinco veces en consultas oficiosas. UN وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، اجتمعت اللجنة خمس مرات في مشاورات غير رسمية.
    El uso de medicamentos antirretrovirales se multiplicó más de cinco veces en Camboya durante el período comprendido entre 2004 y 2007. UN فمعدلات تعاطي العقاقير المضادة للفيروسات العكوس، ارتفعت بمعدل خمسة أضعاف في كمبوديا في الفترة من 2004 إلى 2007.
    Además, el grupo de expertos se reunió cinco veces en 2009. UN وبالإضافة إلى ذلك، اجتمع فريق الخبراء خمس مرات في عام 2009.
    El trabajo de la organización se ha publicado cinco veces en Crónica ONU y Bulletin. UN وقد نُشر عمل المنظمة خمس مرات في مجلة وقائع الأمم المتحدة.
    Hoy es la enfermedad más costosa, y sus costos prevén un aumento de cinco veces en el año 2050, a medida que envejece la generación del baby boom. TED واليوم هو أكثر الأمراض تكلفة، ومتوقع أن تتضاعف تكلفته خمس مرات في 2050 حينما يكبر جيل الخمسينيات.
    Él fue asaltado cinco veces en los últimos cinco años. Open Subtitles لقد سرق خمس مرات في الخمس سنوات السابقة.
    ¿Cómo puede alguien ir al baño cinco veces en una noche? Open Subtitles كيف يمكن لأحد ان يستخدم الحمام خمس مرات في ليلة واحدة؟
    Pues resulta que, esta mujer visitó cinco veces en los últimos cuatro días. Open Subtitles والذي أوضح زيارة تلك المرأة له خمس مرات في آخر أربعة أيام
    No te olvides escribir su nombre cinco veces en tu diario cada noche. Open Subtitles لا تنسي كتابة اسمه خمس مرات في كتابك كل ليلة
    las mujeres comieron juntas en el club cinco veces en el último mes. Open Subtitles تناولت الزوجتين طعام الغداء سوية في النادي خمس مرات في الشهر الماضي
    El programa consta de un conjunto de cuatro módulos progresivos y un seminario presentado en forma de ciclo, destinado a todos los diplomáticos, que se repetirá cinco veces en 2003. UN ويتألف البرنامج من مجموعة من أربع وحدات تدريجية وحلقة دراسية مقدمة في شكل دورة، وموجهة لجميع الدبلوماسيين، يتم تكرارها خمس مرات في عام 2003.
    El programa consta de un conjunto de cuatro módulos progresivos y un seminario presentado en forma de ciclo, destinado a todos los diplomáticos, que se repetirá cinco veces en 2003. UN ويتألف البرنامج من مجموعة من أربع وحدات تدريجية وحلقة دراسية مقدمة في شكل دورة، وموجهة لجميع الدبلوماسيين، يتم تكرارها خمس مرات في عام 2003.
    El programa consta de un conjunto de cuatro módulos progresivos y un seminario presentado en forma de ciclo, destinado a todos los diplomáticos, que se repetirá cinco veces en 2003. UN ويتألف البرنامج من مجموعة من أربع وحدات تدريجية وحلقة دراسية مقدمة في شكل دورة، وموجهة لجميع الدبلوماسيين، يتم تكرارها خمس مرات في عام 2003.
    El programa consta de un conjunto de cuatro módulos progresivos y un seminario presentado en forma de ciclo, destinado a todos los diplomáticos, que se repetirá cinco veces en 2003. UN ويتألف البرنامج من مجموعة من أربع وحدات تدريجية وحلقة دراسية مقدمة في شكل دورة، وموجهة لجميع الدبلوماسيين، يتم تكرارها خمس مرات في عام 2003.
    El programa consta de un conjunto de cuatro módulos progresivos y un seminario presentado en forma de ciclo, destinado a todos los diplomáticos, que se repetirá cinco veces en 2003. UN ويتألف البرنامج من مجموعة من أربع وحدات تدريجية وحلقة دراسية مقدمة في شكل دورة، وموجهة لجميع الدبلوماسيين، يتم تكرارها خمس مرات في عام 2003.
    El programa consta de un conjunto de cuatro módulos progresivos y un seminario presentado en forma de ciclo, destinado a todos los diplomáticos, que se repetirá cinco veces en 2003. UN ويتألف البرنامج من مجموعة من أربع وحدات تدريجية وحلقة دراسية مقدمة في شكل دورة، وموجهة لجميع الدبلوماسيين، يتم تكرارها خمس مرات في عام 2003.
    Este estudio indica que la elección de las mujeres de trabajar a jornada parcial en su principal actividad laboral se ha acelerado más de cinco veces en dos décadas. UN تشير هذه الدراسة إلى أن اختيار النساء للعمل على أساس الدوام الجزئي بوصفه نشاط عمل رئيسيا قد تسارع بما يزيد عن خمسة أضعاف في العقدين الماضيين(57).
    Papi, el año pasado votaste cinco veces en "Bailando con las estrellas". Open Subtitles اول مرة والدي.. العام الماضي صوت خمسة مرات

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد