| ¿Cocinaste frijoles para 150? | Open Subtitles | هل تعني أنّك طبخت الفـاصولياءلـ150رجـل... |
| Tú cocinaste antes allá, ¿cierto? | Open Subtitles | أنت طبخت هناك من قبل أليس كذلك؟ |
| ¿"cocinaste" algún artículo cuando yo era tu jefe? | Open Subtitles | هل طبخت أبدا مقالة عندما كنت رئيسك؟ |
| La primera vez que cocinaste para mí... ..disfruté comiéndolo. | Open Subtitles | ..أول مره طبختي لي ..لقد استمتعت بأكله.. |
| ¡Cocinaste la mitad de mi yerba! | Open Subtitles | لقد طهوت نصف خلطتي السريَّة |
| ¿Lo cocinaste con eso puesto? | Open Subtitles | لذا قمتي بطهيه وهو عليه؟ |
| ¿No cocinaste granos kallo con las patas de cerdo? | Open Subtitles | ألم تطهي حبيبات الكالو مع كريات لحم الخنزير؟ |
| - ¿Con qué cocinaste el pollo? | Open Subtitles | حسنا، طهيت الدجاج على ماذا؟ |
| El lote que cocinaste era 96%. | Open Subtitles | تلك الدفعة التي طبختها %نقاوتها كانت 96 |
| ¿Cuándo fue la última vez que cocinaste un huevo sin romper la yema? | Open Subtitles | - متى كانت أخر مرة طبخت فيها بيضة و متى سحبت صفار البيض؟ |
| ¿Cocinaste eso en la parrilla? | Open Subtitles | هل طبخت ذلك على الشواية؟ |
| ¿Alguna vez cocinaste algo para Lord Tyrion? | Open Subtitles | هل طبخت أي شيء للورد (تيريون)؟ |
| ¿Tú cocinaste esto? | Open Subtitles | هل طبخت هذا؟ |
| ¿Porque cocinaste para él? | Open Subtitles | لأنك طبخت له؟ |
| Oye, cocinaste. | Open Subtitles | لقد طبخت. |
| ¿Ajustaste el termostato, cocinaste con cilantro pronunciaste la "T" muy seguido? | Open Subtitles | عدلت أداة تنظيم الحرارة ؟ طهوت باستعمال "سلانترو"؟ لفظت حرف التاء في كلمة "أوفتن = كثيرا ما"؟ |
| No puedo creer que tú cocinaste esto. | Open Subtitles | أنا لا أصدّق أنّك أنت طهوت هذا |
| ¿Lo cocinaste? | Open Subtitles | أقمتِ بطهيه ؟ |
| Nunca cocinaste la cena. | Open Subtitles | أنت لم تطهي العشاء أبدا |
| Finjamos que sí. ¿Cocinaste para ellos? | Open Subtitles | لنفترض أنّه كذلك، هل طهيت لهما؟ |
| Llévalos arriba y di que los cocinaste tú. | Open Subtitles | الآن خذها لهم، وقل أنك طبختها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 