| :: comercio ilícito de productos de tabaco; | UN | :: الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ؛ |
| Protocolo para eliminar el comercio ilícito de productos de tabaco | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ |
| Protocolo para eliminar el comercio ilícito de productos de tabaco | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ |
| Protocolo para eliminar el comercio ilícito de productos de tabaco | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ |
| El protocolo habría de basarse en las disposiciones del artículo 15 sobre comercio ilícito de productos de tabaco y a la vez complementarlas. | UN | وسوف يستند البروتوكول إلى أحكام المادة 15 المتعلقة بالاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ، ويكون مكملا لهذه الأحكام. |
| Protocolo para eliminar el comercio ilícito de productos de tabaco | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ |
| Protocolo para eliminar el comercio ilícito de productos de tabaco | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ |
| Protocolo para eliminar el comercio ilícito de productos de tabaco | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ |
| Protocolo para eliminar el comercio ilícito de productos de tabaco | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ |
| Protocolo para eliminar el comercio ilícito de productos de tabaco | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ |
| Protocolo para eliminar el comercio ilícito de productos de tabaco | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ |
| Protocolo para eliminar el comercio ilícito de productos de tabaco | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ |
| Protocolo para eliminar el comercio ilícito de productos de tabaco | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ |
| Como un hito en el fortalecimiento de los instrumentos, la Conferencia aprobó el Protocolo para la Eliminación del comercio ilícito de productos de Tabaco. | UN | وفي خطوة بارزة في تعزيز صكوك المعاهدة، اعتمد المؤتمر بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ. |
| Protocolo para Eliminar el comercio ilícito de productos de Tabaco. | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ. |
| Protocolo para Eliminar el comercio ilícito de productos de Tabaco. | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ. |
| Protocolo para Eliminar el comercio ilícito de productos de Tabaco. | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ. |
| Protocolo para Eliminar el comercio ilícito de productos de Tabaco. | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ. |
| Protocolo para la Eliminación del comercio ilícito de productos de Tabaco. | UN | بروتوكول القضاء على الاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ. |
| Las partes en el Convenio Marco están negociando actualmente un protocolo sobre el comercio ilícito de productos de tabaco. | UN | ويجري التفاوض في الوقت الراهن بشأن بروتوكول يتعلق بالاتجار غير المشروع بمنتجات التبغ من من جانب الأطراف في اتفاقية منظمة الصحة العالمية الإطارية بشأن مكافحة التبغ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 