| Para su examen del tema, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة من أجل النظر في هذا البند: |
| Para el examen del tema, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة من أجل النظر في هذا البند: |
| 53. A este respecto, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | ٣٥- وفي هذا الصدد، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة: |
| 597. Para su examen del tema el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | ٥٩٧ - وللنظر في هذا البند، كان معروضا على اللجنة الوثائق التالية: |
| El Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية: |
| 28. En relación con su examen de los informes, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 28- وفيما يتعلق بالنظر في التقارير، كان معروضاً على اللجنة أيضاً الوثيقتان التاليتان: |
| El Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 7 - وكان معروضاً على اللجنة ما يلي: |
| 54. A este respecto, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | ٤٥- وفي هذا الصدد، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة: |
| 55. A este respecto, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 55- وفي هذا الصدد، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة: |
| El Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وكانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة: |
| En relación con este tema, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وفيما يتعلق بهذا البند، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة: |
| En relación con este tema, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وفيما يتعلق بهذا البند، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة: |
| En relación con este tema, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وفيما يتعلق بهذا البند، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة: |
| En relación con este tema, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وفيما يتعلق بهذا البند، كانت الوثائق التالية معروضة على اللجنة: |
| El Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية: |
| 13. El Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | ١٣ - كان معروضا على اللجنة الوثائق التالية: |
| 30. El Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | ٣٠ - وكانت معروضا على اللجنة الوثائق التالية: |
| El Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 10 - كان معروضا على اللجنة الوثائق التالية: |
| El Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 3 - وكان معروضا على اللجنة الوثائق التالية: |
| En relación con su examen de los informes, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 28 - وفيما يتعلق بالنظر في التقارير، كان معروضاً على اللجنة أيضاً الوثيقتان التاليتان: |
| 34. En relación con su examen de los informes, el Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 34- وفيما يتعلق بالنظر في التقارير، كان معروضاً على اللجنة أيضاً الوثيقتان التاليتان: |
| El Comité tuvo ante sí los siguientes documentos: | UN | 6 - وكان معروضاً على اللجنة ما يلي: |