"connery" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كونري

Tranquilo, Ducky, me encanta Escocia. Sean Connery, el mejor James Bond de la historia. Pensé que era irlandés.
على مهلك داكي ، أنا أحب سكوتلاندا خاصة شون كونري افضل شخصية مثلت جيمس بوند

Me contestaron con el siguiente texto: Sean Connery, George Lazenby, Roger Moore, Timothy Dalton, Pierce Brosnan, Daniel Craig.
وارسلو الي هذا: شين كونري جورج لازنبي,روجر مور,تيومثي دالتون, بيرس بروسنان, دانيال كرايج

Sí, cuando Bond era Connery y las peliculas eran decentes.
نعم , عندما كان بوند كونري والأفلام كانت محترمة

Connery es el único actor de todos.
كونري هو الممثل الوحيد بين الكثيرين

Timothy dalton debería tener un Oscar y... darle a Sean Connery en la cabeza con él.
تيموثي دالتون يجب أن يحصل علي الأوسكار ويضرب شون كونري علي رأسه بها

Si fueran gays, y tuvieran que tener sexo con John Forsyth o Sean Connery... ¿a quien eligirían?
مع إما الممثل جون فورسيث أو الممثل شون كونري , من سيكون؟ هذا سهل ..

Te das cuenta que no eres realmente Sean Connery, ¿Verdad?
انت تدرك انك لست شون كونري بالفعل , صحيح ؟

¿Qué tal si De Niro, Pacino, y Sean Connery estuviesen todos peleándose por casarse conmigo?
ماذا لو دي نيرو، باتشينو، وشون كونري جميعا القتال خلال الذي حصل في الزواج مني؟

Usted es muy apuesto, como Sean Connery.
أنت رجل وسيم جدا "أنت أجمل من "شون كونري -

Buena elección. Se parece a Sean Connery.
"اختيارٌ موفّق، إنه يشبه "شون كونري

Ooh, y una pizca de Sean Connery por 1968.
أوه، واندفاعة من شون كونري حوالي 1968.

Con Cole campando a sus anchas, creo que es hora de dejar salir algo de Connery, y estoy parafraseando.
بما أن (كول) حر، أظن أنه حان الوقت لأخراج بعضاً من أقاويل (كونري)، و أنا أقتبس.

Siempre tuve debilidad por Sean Connery.
لقد كنت دائما متحيزا الى شون كونري

¿Qué diferencia hay contigo disparando a un tío muerto solo porque Sean Connery lo hizo en Los Intocables?
كيف يختلف هذا عن تصويب شخص ميت "The Untouchables" لأن (شون كونري) فعلها في فيلم

Sean Connery o Roger Moore?
شون كونري أو روجر مور ***شون كونري هو ممثل ومنتج سينمائي ***روجر مور هو ممثل بريطاني

¿Cuánto tiempo pasaban mirándose al espejo cada día, practicando la mirada sardónica o la mirada seria tratando de verse como Sean Connery, como hacía yo, tratando de levantar una ceja.
كم من الوقت قضيته وانت تنظر في المرآة كل يوم، تتدرب على مظهرك التهكمي ، تتدرب على مظهرك الجاد، تحاول ان تبدو كـ شون كونري ، كما فعلت انا ، تحاول رفع حاجب واحد .

Nadie se acuerda de Connery.
من منكم يتذكر كونري ؟

Siempre pienso en Sean Connery.
أفكر بشون كونري دائماً

¿Aquí no llegó la de Sean Connery?
-حقاً -ألم تفكر بجلب شون كونري إلى هنا؟

Esa noche... sueñas con el Polo Norte y Sean Connery con una falda escocesa.
وستحلمين تلك اليلة أنك بالقطب (الشمالي تحت إزار (شون كونري