"cree en mí" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يؤمن بي
• يثق بي
• تؤمن بي
• آمن بي
• فقط صدقيني
• مؤمنة بي

"El que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá".
الذي يؤمن بي, حتى وان كان ميتا بعد, سوف يحيا.

No soy una carga. Al contrario. Él cree en mí, en mis capacidades.
أنا لست عبئاً ، بل العكس إنه يؤمن بي وبمقدراتي

El Señor dijo: "El que cree en mí, no cree en mí, sino en el que me ha enviado".
هكذا قال الرب "الذي يؤمن بي, ليس يؤمن لي"

Todo el mundo cree en mí. Chico Ganiel confía en mí. ¿Por qué no?
الكل يؤمن بي جاي جانيال يثق بي

Realmente eres el único en todos los reinos que cree en mí.
أنتَ الوحيد في كلّ العالَم الذي تؤمن بي

Y a Biensentado le gustaron mis ideas. cree en mí de verdad.
أجل, و (ستان ستويل) أحب أفكاري لقد آمن بي حقاً

Pam, yo hago mi mejor trabajo cuando la gente no cree en mí.
(بام) أنا أقوم بأفضل ما لدي عندما لا يؤمن بي الناس.

Quien cree en mí vivirá... aún si muere".
"ان من سوف يؤمن بي سوف يعيش" "حتى لو انه مات"

Solo Unalaq cree en mí.
أونولاك الشخص الوحيد الذي يؤمن بي

El que cree en mí... aunque muera... todavía tendrá vida.
وكلُ من يؤمن بي... حتى وإن مات... ستتبقى له حياه.

Howard, eres la única persona de la tierra que cree en mí.
هوارد)، أنت الشخص الوحيد على هذه الأرض) الذي يؤمن بي.

Él cree en mí. Él cree que voy a ser una estrella.
كان يؤمن بي ويظن أنني سأكون نجماً

El que cree en mí, aunque muera, vivirá y todo el que vive y cree en mí, no morirá jamás...
"من يؤمن بي سوف يعيش حتى لو مات . "و من كان حياً و يؤمن بي لن يموت أبداً"

Siento que no cree en mí.
أحس بأنه لا يؤمن بي

Digamos que Dios no cree en mí.
دعنا نقول أن الله لا يؤمن بي

Un extranjero cree en mí más que mis propios padres.
أجنبيّ يثق بي أكثر من والديّ

Eres la única persona que aún cree en mí.
انت الوحيد الذي ما زال يثق بي

(Aplausos) Mi familia cree en mí.
تصفيق عائلتي تؤمن بي

"Yo soy la Resurrección y la Vida: El que cree en mí, aunque esté muerto, vivirá"
"{\pos(195,200)}قال لها يسوع أنا هو القيامة والحياة من آمن بي ولو مات فسيحيا" إنجيل يوحنا 11:

Por favor, cree en mí.
ارجوك , فقط صدقيني

Porque ella cree en mí.
لأنها مؤمنة بي