"cult" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الطائفة
• طائفة
• كولت

Deseando que después del guión del actual Cult uno para añadir a mi colección.
ارغب بعد ان تقوم الطائفة الحقيقية بتصوير النص فى اضافتة الى مجموعتى

Se llama Cult, pero no es solo una serie de televisión, es mucho más que eso.
أسمه الطائفة , وهو ليس مجرد برنامج تلفزيوني بل يتعدى ذلك

Bueno, éste es el único lugar que conozco dónde los fanáticos de Cult pasan el rato juntos.
حسناً أنه المكان الوحيد الذي اعرفه حيث يتسكّع فيه معجبي برنامج الطائفة في العلن

Su canción preferida, Don't Fear the Reaper, Blue Oyster Cult.
أغنيتهالمفضّلة، لا تَخَفْ المفغرةَ، طائفة محارِ زرقاءِ.

Tu padre debió hacer una conexión mientras investigaba el Moon Hill Cult.
لابد ان والدك كان يقوم بالتواصل بينما يبحث عن طائفة جحيم القمر

Yo pensé que tu decías que Blue Oyster Cult era el sonido de la revolución.
إعتقدت أن فرقة بلو أوستير كولت هم صوت التغيير

Empezó a mencionarse en los foros de Cult hace diez semanas.
أجل بدأ الأمر يظهر في شريط رسائل برنامج الطائفة قبل عشرة اسابيع

Y todas estas cosas son vistas en Cult.
وكل هذه الأشياء تمت مشاهدتها في برنامج الطائفة

¿Tu hijo ha visto alguna vez un programa de televisión llamado Cult?
هل شاهد إبنك برنامج تلفزيوني إسمه الطائفة ؟

Muchos programas lo hacen, pero esta es la primera para Cult.
الكثير من البرامج تفعل لكنه الأول لبرنامج الطائفة

Muchas series lo hacen, pero ésta es la primera para Cult.
الكثير من البرامج تفعل لكن هذا الأول لبرنامج الطائفة

Se llama Cult. Pero no es solo una serie.
المسمى الطائفة ,لكنة ليس فقط عرض تلفزيونى

Se llama Cult, pero no es solo una serie de televisión.
المُسمى الطائفة , لكنة ليس مجرد عرض تلفزيونى

Así que entonces usted sabe lo mucho que la serie Cult se parece a Moon Hill.
اذاً انتى تعلمين كم هو عرض الطائفة مُشابه جحيم القمر

¿Por qué querrían los fans de Cult las notas del Dr. Kimble?
لماذا معجين الطائفة يريدون ملاحظات دكتور كيمبل ؟

Mire, se esconde, y tiene miedo, y iene algo que ver con el programa de televisión Cult.
انظر , انت مختبىء وانت خائف , وهناك شيئاً لتفعلة مع العرض التلفزيونى المسمى الطائفة

Muy bien, todo el mundo, otro gran episodio de Cult.
حسنٌ، جميعاً، حلقة جديدة من "طائفة دينية".

Entonces, ¿tú trabajas en Cult?
إذاً، هل أنتِ تعملين في مسلسل "طائفة دينية"؟

Esa era la habitación de los fans de Cult, ¿no?
كانت تلك الغرفة مخصصو لمعجبي "طائفة"، صحيح ؟

¿Tienes algún "Blue Oyster Cult"?
ألديكَ تذاكر لحفل فرقة"بلو أويستر كولت"؟

No, No tengo ningún "Blue Oyster Cult".
كلّا , ليسَ لديّ تذاكر حفل فرقة "بلو أويستر كولت".