| Admisión de organizaciones en calidad de observadores: organizaciones intergubernamentales y no gubernamentales | UN | قبول المنظمات بصفة مراقب: المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية |
| Admisión de organizaciones en calidad de observadores | UN | قبول المنظمات بصفة مراقب: المنظمات الحكومية الدولية والمنظمات غير الحكومية |
| F. Admisión de organizaciones en calidad de observadores 24 - 28 10 | UN | واو- قبول المنظمات بصفة مراقب ٤٢ - ٨٢ ٠١ |
| E. Admisión de organizaciones en calidad de observadores | UN | هاء - قبول المنظمات بصفة مراقب |
| ADMISIÓN de organizaciones en calidad de observadores | UN | قبول منظمات بصفة مراقب |
| Admisión de organizaciones en calidad de observadores | UN | قبول المنظمات بصفة مراقب |
| Admisión de organizaciones en calidad de observadores | UN | قبول المنظمات بصفة مراقب |
| ADMISIÓN de organizaciones en calidad de observadores | UN | قبول المنظمات بصفة مراقب |
| F. Admisión de organizaciones en calidad de observadores | UN | واو - قبول المنظمات بصفة مراقب |
| ADMISIÓN de organizaciones en calidad de observadores | UN | قبول المنظمات بصفة مراقب |
| Admisión de organizaciones en calidad de observadores. | UN | قبول المنظمات بصفة مراقب. |
| Admisión de organizaciones en calidad de observadores | UN | قبول المنظمات بصفة مراقب |
| Admisión de organizaciones en calidad de observadores | UN | قبول المنظمات بصفة مراقب |
| E. Admisión de organizaciones en calidad de observadores 21 14 | UN | هاء- قبول المنظمات بصفة مراقب ١٢ ٥١ |
| E. Admisión de organizaciones en calidad de observadores | UN | هاء - قبول المنظمات بصفة مراقب |
| Admisión de organizaciones en calidad de observadores. | UN | قبول المنظمات بصفة مراقب. |
| E. Admisión de organizaciones en calidad de observadores 24 15 | UN | هاء - قبول المنظمات بصفة مراقب 24 17 |
| E. Admisión de organizaciones en calidad de observadores | UN | هاء - قبول المنظمات بصفة مراقب |
| La secretaría había examinado estas solicitudes sobre la base de lo dispuesto en el párrafo 6 del artículo 7 de la Convención y de conformidad con los procedimientos establecidos por la CP para la admisión de organizaciones en calidad de observadores. | UN | وقد فرزت الأمانة هذه الطلبات على أساس أحكام المادة 7-6 من الاتفاقية ووفقاً للإجراءات التي وضعها مؤتمر الأطراف لقبول المنظمات بصفة مراقب. |
| ADMISIÓN de organizaciones en calidad de observadores | UN | قبول منظمات بصفة مراقب |
| ADMISIÓN de organizaciones en calidad de observadores | UN | قبول منظمات بصفة مراقب |
| 27. En su primera sesión, celebrada el 28 de noviembre, la Conferencia examinó una nota de la secretaría sobre la admisión de organizaciones en calidad de observadores (FCCC/CP/2005/2 y Add.1), en la que se enumeraban 5 organizaciones intergubernamentales y 102 organizaciones no gubernamentales (ONG) que habían solicitado ser admitidas como observadores. | UN | 27- نظر المؤتمر، في جلسته الأولى المعقودة في 28 تشرين الثاني/نوفمبر، في مذكرةٍ أعدتها الأمانة حول قبول المنظمات بصفة المراقب (FCCC/CP/2005/2 وAdd.1)، وأدرجت فيها خمس منظمات حكومية دولية و102 من المنظمات غير الحكومية التي كانت قد طلبت القبول بصفة المراقب. |