| General por el Representante Permanente de Tailandia ante | UN | من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة |
| por el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | العام من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة |
| General por el Representante Permanente de Tailandia ante | UN | اﻷمين العام من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Tailandia ante LAS | UN | من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة |
| SECRETARIO GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Tailandia ante LAS NACIONES UNIDAS | UN | من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة |
| el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة |
| Representante Permanente Representante Permanente de Finlandia ante las de Tailandia ante las | UN | الممثل الدائم لفنلندا لدى اﻷمم المتحدة الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة |
| de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | السفير والممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة بجنيف |
| GENERAL POR EL REPRESENTANTE PERMANENTE de Tailandia ante LAS | UN | من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة |
| La Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas pidió que se hiciera la corrección siguiente: | UN | تقدمت البعثة الدائمة لتايلند لدى اﻷمم المتحدة بطلب ﻹدخال التصويب التالي: |
| Representante Permanente del Japón Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas ante las Naciones Unidas | UN | الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة الممثل الدائم لليابان لدى اﻷمم المتحدة |
| El Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas aprovecha la oportunidad para reiterar al Representante Permanente de la República de Sudáfrica las seguridades de su consideración más distinguida. | UN | ويغتنم الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة هذه الفرصة ليجدد تأكيد فائق تقديره للممثل الدائم لجمهورية جنوب أفريقيا. |
| General por el Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | من الممثل الدائم لتايلند لدى اﻷمم المتحدة |
| del Comité por la Misión Permanente de Tailandia ante las | UN | الدائمة لتايلند لدى اﻷمم المتحدة إلى رئيس اللجنة |
| para los Derechos Humanos por la Misión Permanente de Tailandia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | لحقوق الإنسان من البعثة الدائمة لتايلند لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيـف |
| Misión Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | البعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة |
| de la Comisión de Derechos Humanos por la Misión Permanente de Tailandia ante la Oficina de las Naciones Unidas en Ginebra | UN | لتايلند لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف إلى أمانة لجنة حقوق الإنسان |
| Embajador Representante Permanente de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | السفير والممثل الدائم لتايلند لدى الأمم المتحدة |
| Carta de fecha 22 de diciembre de 2010 dirigida al Secretario General por el Representante Permanente de Tailandia ante las | UN | رسالة مؤرخة 22 كانون الأول/ديسمبر 2010 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لتايلند لدى الأمم المتحدة |
| de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | للبعثة الدائمة لتايلند لدى الأمم المتحدة |
| Representante Permanente del Reino de Tailandia ante las Naciones Unidas | UN | والممثل الدائم لمملكة تايلند لدى الأمم المتحدة |