| 71. La Mesa del Comité I del período de sesiones quedó constituida de la siguiente manera: | UN | 71 - وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| 71. La Mesa del Comité I del período de sesiones quedó constituida de la siguiente manera: | UN | 71- وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| La Mesa del Comité I del período de sesiones quedó constituida de la siguiente manera: | UN | 78 - وانتُخب عضوا المكتب التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة: |
| Resumen del Presidente del Comité I del período de sesiones | UN | ملخص رئيس اللجنة الأولى للدورة |
| La Junta elige al Sr. Marc Giacomini (Francia) Presidente del Comité I del período de sesiones. | UN | وانتخب المجلس السيد مارك جياكوميني (فرنسا) رئيسا للجنة الأولى للدورة. |
| Resumen del Presidente del Comité I del período de sesiones | UN | ملخص رئيس اللجنة الأولى للدورة |
| Resumen del Presidente del Comité I del período de sesiones | UN | موجز رئيس اللجنة الأولى للدورة |
| Resumen del Presidente del Comité I del período de sesiones | UN | موجز رئيس اللجنة الأولى للدورة |
| Resumen del Presidente del Comité I del período de sesiones | UN | موجز رئيس اللجنة الأولى للدورة |
| Resumen del Presidente del Comité I del período de sesiones | UN | موجز رئيس اللجنة الأولى للدورة |
| Informe del Comité I del período de sesiones sobre el tema 4 | UN | تقرير اللجنة الأولى للدورة بشأن البند 4 |
| Informe del Comité I del período de sesiones (TD/B/50(SC.1)/L.1) | UN | تقرير اللجنة الأولى للدورة (TD/B/50(SC.1)/L.1) |
| La Presidenta, Excma. Sra. Mary Whelan (Irlanda), presenta el informe del Comité I del período de sesiones. | UN | عرضت تقرير اللجنة الأولى للدورة رئيسة اللجنة، سعادة السيدة ماري ويلان (أيرلندا) |
| Aprobación del informe del Comité I del período de sesiones [4] | UN | اعتماد تقرير اللجنة الأولى للدورة [4] |
| El Presidente del Comité I del período de sesiones, Sr. Marc Giacomini (Francia), presenta el informe de ese Comité. | UN | قام الرئيس، السيد مارك جاكوميني (فرنسا)، بعرض تقرير اللجنة الأولى للدورة. |
| 74. Se eligieron los siguientes miembros de la Mesa del Comité I del período de sesiones encargado de examinar el tema 4 del programa titulado " Examen de los progresos logrados en la ejecución del Programa de Acción en favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010 " : | UN | 74 - وتم انتخاب الأعضاء التالية أسماؤهم للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة للنظر في البند 4 من جدول الأعمال، " استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نمواً " : |
| 74. Se eligieron los siguientes miembros de la Mesa del Comité I del período de sesiones encargado de examinar el tema 4 del programa titulado " Examen de los progresos logrados en la ejecución del Programa de Acción en favor de los Países Menos Adelantados para el Decenio 2001-2010 " : | UN | 74- وتم انتخاب الأعضاء التالية أسماؤهم للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة للنظر في البند 4 من جدول الأعمال، " استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نمواً " : |
| 118. Se eligió a los indicados a continuación para integrar la Mesa del Comité I del período de sesiones, encargado de examinar el tema 4 del programa, titulado " Examen de los progresos logrados en la ejecución del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010 " : | UN | 118 - وانتُخب العضوان التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة للنظر في البند 4 من جدول الأعمال، " استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نمواً " : |
| 118. Se eligió a los indicados a continuación para integrar la Mesa del Comité I del período de sesiones, encargado de examinar el tema 4 del programa, titulado " Examen de los progresos logrados en la ejecución del Programa de Acción en favor de los países menos adelantados para el decenio 2001-2010 " : | UN | 118- وانتُخب العضوان التاليان للعمل في مكتب اللجنة الأولى للدورة للنظر في البند 4 من جدول الأعمال، " استعراض التقدم المحرز في تنفيذ برنامج عمل العقد 2001-2010 لصالح أقل البلدان نمواً " : |
| La Junta elige a la Excma. Sra. Mary Whelan (Irlanda) como Presidenta del Comité I del período de sesiones . | UN | وانتخب المجلس سعادة السيدة ماري ويلان (آيرلندا) رئيسة للجنة الأولى للدورة. |
| Resumen del Presidente del Comité I del período de sesiones | UN | موجز أعده رئيس اللجنة اﻷولى للدورة بشأن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 