عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"del quincuagésimo aniversario de la declaración" - ترجمة من اسباني إلى عربي
-
بالذكرى السنوية الخمسين لﻹعﻻن
-
بالذكرى السنوية الخمسين لصدور اﻹعﻻن
-
الذكرى السنوية الخمسين لﻹعﻻن
-
بالذكرى الخمسين لﻹعﻻن
-
بمرور خمسين سنة على صدور اﻹعﻻن
-
الذكرى السنوية الخمسين لصدور اﻹعﻻن
-
لحلول الذكرى السنوية الخمسين للإعلان
| En reconocimiento del quincuagésimo aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el tema general de la nota se centró en las relaciones mutuas entre protección de los refugiados y derechos humanos. | UN | وإدراكاً لحلول الذكرى السنوية الخمسين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان، ركز الموضوع العام لهذه المذكرة على أوجه الترابط بين حماية اللاجئين وحقوق الإنسان. |
| En reconocimiento del quincuagésimo aniversario de la Declaración Universal de Derechos Humanos, el tema general de la Nota se centró en las relaciones mutuas entre protección de los refugiados y derechos humanos. | UN | وإدراكاً لحلول الذكرى السنوية الخمسين للإعلان العالمي لحقوق الإنسان، ركز الموضوع العام لهذه المذكرة على أوجه الترابط بين حماية اللاجئين وحقوق الإنسان. |