| No puedo esperar para llamar a Delaney. No puedo seguir jugando a su juego. | Open Subtitles | لا أستطيع انتظار ديلاني ليتصل لا أستطيع أن ألعب هذه اللعبة مجدداً |
| Le notifiqué al Comisionado Delaney sobre todo lo que me dijiste. | Open Subtitles | لقد أخبرت المفوض ديلاني بكل شيء أخبرتني إياه |
| He hecho mucho más que mucha gente para defender y preservar... la imagen de este departamento y para proteger al Comisario Delaney... contra la imprudencia y los abusos irresponsables de agencias de afuera. | Open Subtitles | لقد قمت بمجهود زائد لحماية وحفظ صورة القسم وحماية المفوض ديلاني من الهجوم المتهور وغير المسؤول من مؤسسات خارجية |
| La Sra. Lucy Delaney fue testigo. | Open Subtitles | لقد وقعت الوصية بحضور السيدة لوسي ديليني |
| Cuando el Sr. Delaney se acuesta con la Sra. Redfield el pueblo despierta. | Open Subtitles | لذلك عندما يغازل ديليني السيدةريدفيلد.. تستيقظ البلدة بأكملها |
| Otto Delaney ha soportado más dolor y sufrimiento por su organización que cualquier otro criminal que haya conocido. | Open Subtitles | أوتو ديلايني عانى من ألم و عذاب من أجل ناديه، أكثر من اي لعين اخر عرفته في حياتي |
| Le hemos encontrado, Delaney. Dé todo lo que queda de esta cafetera. | Open Subtitles | لقد عثرنا عليه , ديلانى , فقط امدنا بكل ما خلفته السيده العجوز ورائها |
| Delaney cambiará su canción. Finalmente, el alcalde nombrará una comisión. | Open Subtitles | ويغير ديلاني لهجته وسيعين النائب مفوضاً آخر |
| Soy Kathy Lutz y estoy buscando al padre Delaney. | Open Subtitles | ا انا اسفة انا كاثي لاتز انا ابحث عن الاب ديلاني اوه |
| Debo hablar con el padre Delaney. No puedo esperar. | Open Subtitles | يجب ان اتحدث للاب ديلاني ببساطة لابد من ذلك |
| Vuelve cuando el agente especial Delaney, era supervisor de Gus Harper. | Open Subtitles | في الماضي ديلاني كان مشرفا على غوس هاربر |
| Esto estaba alojado en la cavidad nasal de Garrett Delaney. | Open Subtitles | هذا كان مغروسا في الجيب الكهفي لغاريت ديلاني |
| El asesinato de Delaney, las amenazas contra la vida de Russ. | Open Subtitles | مقتل ديلاني, التهديد لحياة روس هذا كله يحدث الآن |
| El nombre de tu pareja no se menciona en los reportes del casa Delaney. | Open Subtitles | اسم شريك حتى لم يكتب على ورقة قضية ديلاني |
| Mañana, esperemos no encontrar al Sr. Delaney en el inodoro de bajo flujo. | Open Subtitles | غدا, عدم الدخول فجأة على السيد ديلاني وهو على المرحاض غير المستخدم |
| ¿Recuerdas a los Delaney de Hillcrest Road? | Open Subtitles | أتذكرين عائلة ديليني من شارع هيلكورست؟ |
| La primera Sra. Delaney era frígida. | Open Subtitles | يبدو أن سيدو ديليني الأولى كانت باردة قليلاً |
| - Ni siquiera te gusta Trisha Delaney. | Open Subtitles | أنت حتى لست معجباً بتريشا ديليني - حقاً ؟ |
| ¿Y Delaney estaba llamando para qué? ¿Para decirle buenas noches a su compañero? | Open Subtitles | اذا,(ديلايني) كان يهاتف ليقول ليله سعيدة لشريكه؟ |
| Robert Munson y Otto Delaney. | Open Subtitles | روبير مونسون و أوتو ديلايني |
| Un taller registrado a Alma Delaney. | Open Subtitles | متجر لجسم السيارات مسجل بأسم الما ديلانى |
| Eso, Sr. Delaney, es un tiro válido en todos lados. | Open Subtitles | وهذايا سيد ديلينى يحدث عادة . فى أى كازينوا فى المدينة |
| Habla Kathy Lutz. ¿Puedo hablar con el padre Delaney? | Open Subtitles | مرحبا, معك "كاثى ليتز"0 هل يمكننى التكلم مع الأب "دلينى" رجاء؟ |
| Collins y Delaney. | Open Subtitles | كولينز و داليني |
| Soy como una puta que ha sido jodido... durante un año y medio por tipos como Kellogg, McClain, Delaney... | Open Subtitles | نعم كأحمق استغل لسنة ونصف من أشخاص من عينة كيلوج، مكلين وديلاني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 