اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "efectivo y equivalentes de efectivo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • النقدية ومكافئات النقدية
        
    • النقدية والمكافِئات النقدية
        
    • النقدية وما يعادلها
        
    • النقدية ومعادلات النقدية
        
    • النقدية ومكافِئات النقدية
        
    • النقدية والمكافئات النقدية
        
    • بالنقدية ومكافئات النقدية
        
    • والنقدية ومكافئات النقدية
        
    • نقدية ومكافئات للنقدية
        
    Variaciones de los tipos de cambio del efectivo y equivalentes de efectivo UN تأثير التغييرات في أسعار الصرف على النقدية ومكافئات النقدية
    Del total del activo, 232,43 millones de dólares representaban saldos en efectivo y equivalentes de efectivo. UN وبلغ رصيدُ النقدية ومكافئات النقدية ما قدره 232.43 مليون دولار من مجموع الأصول التي تحتفظ بها للوكالة.
    Efectivo y equivalentes de efectivo: pasivo corriente UN النقدية ومكافئات النقدية: الخصوم المتداولة
    Nota 2: efectivo y equivalentes de efectivo UN الملاحظة 2: المبالغ النقدية والمكافِئات النقدية
    efectivo y equivalentes de efectivo al comienzo del período UN النقدية وما يعادلها في بداية الفترة
    efectivo y equivalentes de efectivo al comienzo del período UN النقدية ومكافئات النقدية في بداية الفترة
    Ingresos financieros percibidos del efectivo y equivalentes de efectivo UN الإيرادات المالية المقبوضة من النقدية ومكافئات النقدية
    Disminución neta del efectivo y equivalentes de efectivo UN صافي النقصان في النقدية ومكافئات النقدية
    efectivo y equivalentes de efectivo al comienzo del período UN النقدية ومكافئات النقدية في بداية الفترة
    efectivo y equivalentes de efectivo al final del período UN النقدية ومكافئات النقدية في نهاية الفترة
    Total de efectivo y equivalentes de efectivo y fondos en depósito UN مجموع النقدية ومكافئات النقدية والأموال المحتفظ بها على سبيل الاستئمان
    Total de efectivo y equivalentes de efectivo e inversiones UN مجموع النقدية ومكافئات النقدية والاستثمارات
    efectivo y equivalentes de efectivo al comienzo del período UN النقدية ومكافئات النقدية في بداية الفترة
    Total de inversiones, efectivo y equivalentes de efectivo UN مجموع الاستثمارات، النقدية ومكافئات النقدية
    Variaciones de los tipos de cambio del efectivo y equivalentes de efectivo UN تأثير التغييرات في أسعار الصرف على النقدية ومكافئات النقدية
    El riesgo de crédito se relaciona principalmente con efectivo y equivalentes de efectivo, inversiones, contribuciones por cobrar y otras cuentas por cobrar. UN وتنشأ المخاطر الائتمانية بصفة أساسية من النقدية ومكافئات النقدية والاستثمارات والمبالغ المستحقة القبض من المساهمات، والمبالغ الأخرى المستحقة القبض.
    Coeficiente entre efectivo y equivalentes de efectivo y pasivos corrientes UN النقدية ومكافئات النقدية إلى الخصوم الجارية
    Nota 2: efectivo y equivalentes de efectivo UN الملاحظة 2: المبالغ النقدية والمكافِئات النقدية
    efectivo y equivalentes de efectivo al final del período UN النقدية وما يعادلها في نهاية الفترة
    Aumento neto del efectivo y equivalentes de efectivo UN صافي الزيادة في النقدية ومعادلات النقدية
    efectivo y equivalentes de efectivo al comienzo del ejercicio UN النقدية ومكافِئات النقدية في بداية السنة
    Efecto de las variaciones de los tipos de cambio en el efectivo y equivalentes de efectivo UN تأثير التغيرات في أسعار الصرف في الأموال النقدية والمكافئات النقدية
    El cuadro 3.1.2 muestra los fines de las tenencias de efectivo y equivalentes de efectivo. UN 59 - ويبين الجدول 3-1-2 الأغراض التي يُـحتفظ لأجلها بالنقدية ومكافئات النقدية.
    La gran mayoría de las inversiones y del efectivo y equivalentes de efectivo corresponden a la participación en la financiación de los gastos y a fondos fiduciarios. UN وتخصص الغالبية العظمى من الاستثمارات والنقدية ومكافئات النقدية لتقاسم التكاليف والصناديق الاستئمانية.
    Como se indica en el cuadro que figura a continuación, el PNUD mantiene una parte de su efectivo e inversiones en efectivo y equivalentes de efectivo e inversiones corrientes, que es suficiente para cumplir sus compromisos a medida que venzan. UN وكما هو مبين في الجدول أدناه، يحتفظ البرنامج الإنمائي بنسبة من نقده واستثماراته في شكل نقدية ومكافئات للنقدية واستثمارات متداولة، كافية لتغطية التزاماته عند استحقاقها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد