| el Consejo se reúne de conformidad con lo acordado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقاً للتفاهم الذي تم التوصل إليه أثناء مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | يجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع مجلس الأمن وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي توصل اليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي توصل إليـه في مشاوراته السابقـة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقاً للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقاً للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقاً للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | يجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي توصّل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | يجتمع المجلس وفقا للتفاهم الذي تم التوصل إليه في مشاوراته السابقة. |
| el Consejo se reúne de conformidad con el entendimiento alcanzado en sus consultas previas. | UN | ويجتمع مجلس الأمن وفقا للتفاهم الذي توصل إليه في مشاوراته السابقة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 