| Nada como una pequeña noticia alegre para empezar el día. | Open Subtitles | لا شيء مثل الأخبار المفرحة الصغيرة لبدء اليوم |
| Pensé que este sería un modo más agradable de empezar el día. | Open Subtitles | اعتبرت أن هذا قد يكون طريقة لطيفة لبدء اليوم |
| Qué estupenda forma de empezar el día. | Open Subtitles | يا لها من طريقة عظيمة لبدء اليوم |
| El café y ser avergonzada por zorra es una excelente manera de empezar el día. | Open Subtitles | قهوة و التعيب بالفسق لطريقة جيدة لبدأ اليوم |
| Tengo que empezar el día bien, viejo. | Open Subtitles | عليّ أن أبدأ اليوم بشكل صحيح يارجل |
| Amigo, no creo que sea el modo más sano de empezar el día. | Open Subtitles | صديقي لا أظن ان تلك هي الطريقة الأكثر صحة لبدء يومك |
| La canción es una manera genial de empezar el día. | Open Subtitles | يا لها مِن طريقة رائعة لتبدأ يومك بهذه الأغنية |
| Pobre hombre. Qué manera de empezar el día. | Open Subtitles | رجل مسكين يا لها من طريقة لبدء اليوم |
| No. Es sólo un buen modo de empezar el día. | Open Subtitles | كلا، إنها فقط طريقة جيدة لبدء اليوم |
| ¿Les parece un buen modo de empezar el día? | Open Subtitles | هل هذه طريقة جيدة لبدء اليوم ؟ |
| Esa es una buena manera de empezar el día. | Open Subtitles | و الآن، يا لها من عادة لطيفة لبدء اليوم! |
| Un buen desayuno es una buena forma de empezar el día. | Open Subtitles | الإفطار المتكامل وسيلة جيّدة لبدء اليوم |
| Vaya forma de empezar el día. | Open Subtitles | يا لها من طريقة لبدء اليوم ليس بالضبط |
| Vaya forma de empezar el día. | Open Subtitles | يالها من طريقة لبدء اليوم. |
| Es un buen modo de empezar el día. Filadelfia, Pensilvania | Open Subtitles | هذا طريقة جيدة لبدء اليوم |
| Es una forma perfecta de empezar el día. | Open Subtitles | إنها طريقة رائعة لبدء اليوم |
| Está es una gorma genial de empezar el día. | Open Subtitles | الطريقة الرائعة لبدء اليوم. |
| ¡Mi forma favorita de empezar el día! | Open Subtitles | انها طريقتي المفضلة لبدأ اليوم |
| Bueno, esta es una manera muy mala de empezar el día. | Open Subtitles | حسنا , هذه طريقه سيئة لبدأ اليوم |
| Sólo intento empezar el día con algo de diversión. | Open Subtitles | لقد أتينا فقط ... أنا فقط أحاول أن أبدأ اليوم مع بعض المرح |
| Una caminata en la mañana... el ejercicio y ya puedes empezar el día. | Open Subtitles | المشيالسريعفي الصباح.. وقد أضحيت الآن جاهزاً ومستعداً لبدء يومك |
| Es una mejor manera de empezar el día. | Open Subtitles | تلك وسيلة أفضل بكثير لتبدأ يومك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 