"empuja" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ادفعي
• ادفع
• إدفع
• إدفعي
• ادفعى
• أدفعي
• اضغط
• ادفعها
• يدفعك
• بدفع
• يدفع
• تدفعني
• اضغطي
• ودفع
• ادفعه

- Empuja. Uno, dos, tres. - ¡Dios!
ادفعي , واحد , اثنان , ثلاثة اوه و ياالهي

Ahora, cuando vuelva la contracción, Empuja donde sientes mis dedos, ¿sí?
ان شعرتي بالام الانقباض ادفعي حتى تشعري باصابعي

Tú Empuja y yo giro.
انت ادفع و انا سأسحب سنحركها وسترى، ستدور

Empuja, Empuja
حسناً ، ادفع يا عزيزي ، ادفع ، ادفع للأعلى

Bien, a la cuenta de tres Empuja contra la pared tan fuerte como puedas, ¿bien?
حسنا ، عند العدد ثلاثة إدفع بالحائط بأقصى ما تستطيع ، إتفقنا ؟

Quizas quieras posponerlo. Empuja.
ربما عليكِ أن تعملي على مقاومة ذلك. إدفعي.

Cariño, ¡empuja! Ya casi lo tienes ¡empuja!
عزيزتي ادفعي لقد قارب على الخروج , ادفعي

Vale, ahora. Empuja. Vale.
حسناً، الآن ادفعي حسناً، حسناً، جيد، حصلت عليها أوه جيد

Uno, dos, tres... ¡empuja! ¡Ya está! ¡Lo hiciste! ¿Qué es? Es una niña. ¡Pásamela! ¡Ven aquí! ¡Es perfecta!
واحد , اتنين , ثلاثة , ادفعي ها هو , ها هو

Sí, no te cortés con el basurero o te agarrará tétanos. Empuja
أجل، لا تجرحين نفسك بالقمامة، وإلّا ستحصلين على مرض تشنج العضلات، ادفعي.

Trataré de moverla para que salga tu agua, así que Empuja si puedes, hijo.
سأحاول نزع الحصى لإخراج السائل ادفع الآن إن استطعت، بني

Tú, Empuja el sofá contra la puerta.
أنت، ادفع الأريكة أمام هذا الباب

Empuja el auto. No lo enciendas. Yo iré por aquí.
ادفع السيارة ، لا تديرها سأذهب من هذا الطريق

¡Empuja! ¡Súbelo! ¡Empuja!
إدفع ، إبعدها عنك ، إدفع إرفع ، إرفع ، إرفع ، إرفعها

No puedo. Estoy atrapado entre el tablero y tu verga. Empuja el asiento hacia atrás.
لا أساطيع لقد علقت مابين المقود وذكرك إدفع الكرسي خلفا

que utiliza la presión del gas cuando se dispara, Empuja la corredera hacia atrás, sacando la cáscara vacía, llevando la próxima municion adentro de la cámara.
يستخدم ضغط الغاز عندما يطلق إدفعي بالماسوره للخلف لتدفع الذخيرة الفارغة و ضعي الذخيرة التالية، في المدخل

Vale, prueba otra vez. U no, dos, tres, ¡empuja!
حسنٌ، حاولي ثانية واحد، إثنان، ثلاثة، إدفعي

¡Venga, Empuja! ¡Muy bien!
ـ ادفعى ـ بهذه الطريقة ، ادفعى

Vale, cuando diga Empuja de nuevo, vas a empujar, Amy, ¿de acuerdo?
حسنا, عندما أقول أدفعي, أنت ستدفعين ايمي,حسنا؟

# Empuja la pesa hacia arriba #
♪ مقعد اضغط على الوزن، على التوالى بزيادة ♪

Ahora quiero que lo hagas tú. Empuja hasta abajo.
الآن أودّك أن تفعلها بنفسك، ادفعها للأسفل حتّى النهاية.

Y me gusta la idea de colaborar con gente como esa, porque te Empuja.
وأحب فكرة العمل التعاوني مع الناس لأن ذلك يدفعك للأمام

Ahueca tu mano y Empuja el agua a medida que avanzas.
إذاً ، افتح يديك و قم بدفع الماء باتجاهك

De esperar cuando uno Empuja un profesor de matemáticas sobre una cascada.
هذا متوقع عندما يدفع أحد أستاذ رياضيات من على شلال

Ademas, es ella la que siempre me Empuja a ser mejor en mi trabajo por encima de todo.
بالإضافة إلى أنها التي كانت تدفعني لأكون أفضل في عملي في المقام الأول

Ahora pellizca la piel, aplica la presión necesaria para pasar la aguja a través, y Empuja.
الآن اضغطي على القشرة أضغطي بما فيه الكفاية لتدخل الإبرة و أضغطي

Empuja mi mano como si fuera un pedal. Mueve los dedos.
زاك، ودفع إلى أسفل على يدي، مثل دواسة البنزين.

En primer lugar, usted lo Empuja en el zapato, como éste.
أولا وقبل كل شيء ، ادفعه في الأحذية ، كهذا.