| Encantado de conocerte. Sigan andando. No lo miren a los ojos. | Open Subtitles | سررت بلقائك ، استمروا بالتراجع ، لا تنظروا لعيونه |
| Encantado de conocerte, jefe de seguridad contra incendios en Citi Field. | Open Subtitles | سعدت بلقائك أيها العامل فى هيئة اطفاء الحرائق |
| Jackie, Encantado de conocerte, pero creo que te has confundido de habitación | Open Subtitles | جاكي من اللطيف مقابلتك لاكن أعتقد بأنكِ .في الغرفة الخطأ |
| Bueno, Encantado de conocerte ahora, Sara. | Open Subtitles | حسنا، لطيف لمقابلتك الآن، سارة. |
| - Hola... Encantado de conocerte. - Encantada de conocerle. | Open Subtitles | مرحبا سررت بمقابلتك سررت بمقابلتك أنت أيضا - |
| Dominic. Encantado de conocerte amigo. Yo soy Mason Greyback. | Open Subtitles | دومينك , تشرفت بمقابلتك , ياصاحبي انا ميسون جيريباك |
| mi nombre es John Wallace. Encantado de conocerte. | Open Subtitles | أنا مستشار الاعلانات، اسمي جون والاس ، سعيد بمقابلتك |
| Chester Rush, Ted. Encantado de conocerte. | Open Subtitles | تشستر روش، تيد سعيد بلقائك |
| - Es un placer conocerle. - Encantado de conocerte. | Open Subtitles | ـ إنه من الرائع مقابلتك ـ إنه من الرائع مقابلتكِ |
| - Encantado. - Encantado de conocerte. | Open Subtitles | مرحبا, سعدت بمقابلتك - مرحبا, سعدت بمقابلتك - |
| Te quiero mucho. Después hablamos. Hola, Encantado de conocerte. | Open Subtitles | انا احبك جدا , سوف اتكلم معك فيما بعد , و سررت بلقائك |
| Vice-presidente ejecutiva, en realidad. - Encantado de conocerte. | Open Subtitles | نائبة الرئيسة التنفيذية في الحقيقة سررت بلقائك |
| - Encantado de conocerte. - Igualmente. Oye. | Open Subtitles | سعدت بلقائك - نعم، أنت أيضاً - هل تحتاج إلى أي مساعدة؟ |
| Un placer conocerte. Encantado de conocerte. | Open Subtitles | سعدت بلقائك سعدت بلقائكِ أيضا |
| Tengo que abrir los libros si quiero aprobar. Encantado de conocerte. | Open Subtitles | من الأفضل أن أقصد الكتب إذا كنت أريد الحصول علي العلامة النهائية لهذا الاختبار , من اللطيف مقابلتك |
| - Encantado de conocerte, de verdad. | Open Subtitles | من اللطيف مقابلتك. أنت أيضاً. |
| Encantada de conocerte Encantado de conocerte Eh, tengo que volver al trabajo | Open Subtitles | اه، لطيف لمقابلتك. آه، أنا فلدي نعود إلى العمل. |
| Oh, Encantado de conocerte, de nuevo. | Open Subtitles | اوه سررت بمقابلتك مرة اخرى |
| - Encantado de conocerte, Charlie McBride. - ¿Que demonios haces aquí? | Open Subtitles | - تشرفت بمقابلتك. تشارلي ماكبرايد. - ماذا بحق الجحيم تفعل هنا؟ |
| - Hola, Becky. Encantado de conocerte. | Open Subtitles | أهلا يا بيكى سعيد بمقابلتك |
| - Tengo que irme - Encantado de conocerte | Open Subtitles | علي الذهاب سعيد بلقائك وانا ايضا |
| BangBoard... Encantado de conocerte en persona. | Open Subtitles | من الرائع مقابلتك في الواقع. |
| Encantado de conocerte, especias de arándano. | Open Subtitles | سعدت بمقابلتك , يا الرأس المتبل العنابي |
| Aceptamos la disculpa. Encantado de conocerte. | Open Subtitles | تم قبول اعتذارك, سعيد لمقابلتك |
| - Encantado de conocerte. ¿Estás estudiando aquí? | Open Subtitles | - نيس لمقابلتك. هل تدرس هنا؟ - نعم |
| - Ya hemos llegado. - Encantado de conocerte. | Open Subtitles | ها نحن ذا - اسمعي لقد كان من اللطيف مقابلتكِ - |
| - Encantado de conocerte. - Encantada de conocerte. | Open Subtitles | ـ سررت بمعرفتكِ ـ سررت بمعرفتك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 