"enseñe" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أريك
• أعلمك
• يعلمك
• اريك
• علمتك
• أريكِ
• يعلمني
• تعلمني
• ليعلمني
• اعلمك
• يعلمه
• يعلّمني
• أريكم
• أعلمه
• أعلّمكِ

Antes de que le enseñe estas fotos quiero aclararle que fueron tomadas bajo unas condiciones muy difíciles.
قبل أن أريك الصور، أحب أن أوضّح لك أنها أُخذت تحت ظروف صعبة جداً،

Déjame que te enseñe algo... ..que te hará sentirte joven, como cuando el mundo era nuevo.
دعني أريك شيئاً سوف أجعلك تشعر بالصغر، كما لو أن العالم كان جديداً

Pero tienes que dejar que te enseñe lo que yo sé.
الآن ، انت بحاجة إلى أن تدعني أعلمك شيئا ما ، بشأن الذي أعرف

¿Te gustaría que tu viejo padre te enseñe a ser un maestro entrenador?
هل تحب والدك العجوز أن يعلمك كيف تكون مدربا بارعا ؟

Ahora, recoge tu mierda... y vete de mi casa antes de que te enseñe... la buena tiradora que soy.
الان احصل علي فضلاتك واخرج بحق الجحيم من بيتي قبل ان اريك كم انا مصوبه جيده

Y que tu madre te enseñe a no rascarte frente a una dama.
هل علمتك أمك أنه من غير اللائق أن تحك مؤخرتك أمام أمرأه

Quieres que te enseñe un pequeño truco para quitar el dolor de tu mente?
تريدني أن أريك خدعة صغيرة تنسي عقلك ذاك الألم؟

Deja que te enseñe el lugar.
دعيني أريك الأنحاء هناك من هم في المرحلة المبدئية

¿Quieres que te enseñe otra vista maravillosa?
ماذا لو أريك ثاني أفضل منظر في المقاطعة؟

Mientras esperamos ¿Quieres que te enseñe a usarla?
أتريدني أن أعلمك كيفية أستعماله بينما نحن منتظران؟

Espera, espera, espera ¿quieres que te enseñe a ser menos gay para que puedas acostarte con más hombres?
.. توقف, توقف, توقف تريد مني أن أعلمك .. كيف تُنقص من شذوذك لتتمكن من النوم مع رجال أكثر ؟

Sé que es una dura lección, y siento que tenga que ser yo quien te la enseñe.
أعلم أنّ هذا درس صعب لتتعلمه و يؤسفني أن أكون الشخص الذي يعلمك

solo estaba hablando... necesitas alguien que te enseñe como hablarle a una mujer
كان نتحدث تحتاج لشخص يعلمك كيف تتحدث لأمرآه

Ted, deja que te enseñe mi colección de arpones.
تيد , دعني اريك مجموعة الحاربون الخاصة بي ملاحظة : الحربون : رمح لصيد الحيتان

Está muy bien. Viste que rápido quedó knock out. Es porque lanzaste tu cuerpo, en esa trompada, tal como te enseñe.
هذا جيد لقد اعجبت بكي عندما لكمتيه كما أنا علمتك

Está un poco grande. Deja que te enseñe como agarrar el cuchillo
سوف تقطعين إصبعك بهذا الشكل دعيني أريكِ كيف تمسكين بالسكين

Simplemente vine aquí tratando de conoceros, aprender vuestros nombres, quizás alguien me enseñe la canción de la compañía.
أتيت إلى هنا ببساطه محاولة التعرف عليكم معرفة أسمائكم وربما يعلمني أحدٌ ما أغنية الشركة

No, quiero que en verdad me entrene, que me enseñe a pelear
كلا أعني حقاً أن تدربني مثل أن تعلمني كيف أقاتل

Soy Leung Foon. Quiero que el Maestro Wong me enseñe.
انا ليونج فون انا اريد السيد ونج ليعلمني

¿Me pides que te enseñe unos cuantos trucos de cocina para impresionar al jefe y luego me ignoras?
جعلتني اعلمك بعض حيل المطبخ لتصل للشيف ثم تزيحني انا ؟

Debe haber alguien que le enseñe Fuego-Control.
يجب أن يكون هناك من يقدر أن يعلمه تسخير النار

Tú eres quien me está llevando a través de esto. No importa quién me enseñe a alimentarme.
أنتَ من يعينني على اجتياز ذلك بعض النظر عمّن يعلّمني التغذّي

Mire, Childs quiere que les enseñe todo a ustedes porque después los abogados de Beltran se nos tirarán encima.
أنظروا يا رفاق تشايلدز يريد مني أن أريكم كل شيء لأن محامو بالترين سوف يسعون خلفنا بعد ذلك

No es que no le enseñe, es solo que no aprende.
كلا، لست أنا من لم أعلمه بل هو لا يريد أن يتعلم

¿Necesitas que te enseñe como...
أتريدين منّي أن أعلّمكِ كيف يتمّ .. كلّ..