"es horrible" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذا فظيع
• هذا مريع
• أمر فظيع
• إنه فظيع
• انها رهيبة
• إنه مريع
• إنها فظيعة
• الأمر فظيع
• هو المرعب
• هذا سيء
• هذا فضيع
• من السيء
• أمر مريع
• أنه فظيع
• إنه لأمر فظيع

- Es horrible. - Al menos habrá alguien que encuentre mi cuerpo ¿Cierto?
هذا فظيع على الأقل تركوا في شيئاً ليعثر أحد على جثتي

Salem, esto Es horrible, si no puedo señalarme, no puedo trasformarme.
هذا فظيع يا سالم, إذا لم أتمكن من الإشارة بيدي فلن أتمكن من إعادة نفسي

Es horrible. No me importan las ideas políticas esto es América
هذا مريع, لا أهتم ماذا تكون سياساتك, هذه أمريكـا

Es horrible dejar a una mujer de mi edad a solas con sus pensamientos.
إنه أمر فظيع لتفعليه لامرأه فى سنى تركها وحيده مع أفكارها

Es horrible, pero alguien tiene que ir.
إنه فظيع, لكن على أحدهم الذهاب

¡Es horrible! Si se enteran de que soy el único que no fue herido, ¿qué voy a hacer? (Creerán que yo lo hice).
هذا فظيع لو عرفوا انني الوحيد الذي لم يتاذى, ما الذي سيفعلونه بي ؟

No es ético hacerle eso a tu propio hijo. Es horrible.
إن هذا أمر غير أخلاقي لفعل ذلك إلى إبنك ، هذا فظيع.

No puedo ir aquí y no puedo ir allí. Es horrible.
لا أستطيع الذهاب هنا ولا هناك ، هذا فظيع

- ...porque es el reloj más feo que vi. - Es horrible.
لأنّ هذه أبشع ساعة رأيتها قط - هذا فظيع -

Estoy de acuerdo, Es horrible. Pero los Magos no hacemos cosas a la ligera.
أوافقك ان هذا فظيع, لكن السحرة لا يفضلون فعل ذلك.

¡Esto Es horrible! ¡He visto mejores puntos en un guante de beisbol!
هذا مريع ، رأيت تخييطاً أفضل .من هذا على قفّاز بيسبول

Realmente lo hace, pero no. Es horrible. Es tan horrible.
أنها بالفعل كذلك , لكنها ليست كذلك هذا مريع , هذا مريع جدا

Como fotógrafo, es emocionante ver estas cosas, pero como un ciudadano del mundo, esto Es horrible.
كمصور ، انه لمن المثير لمشاهدة هذا الشّيء، لكنّ كمواطن للعالم هذا أمر فظيع.

Sé que decirlo Es horrible, pero pagaría mucho dinero para ver cómo la devora una manada de lobos.
أعلم أنّه أمر فظيع لقوله، لكن سأدفع أموالاً ضخمة لرؤيتها تُؤكل بواسطة مجموعة ذئاب.

Es extraño, su cara es graciosa y su pelo Es horrible.
إنه غريب ، وله وجه مضحك وشعره هذا ، إنه فظيع

Es horrible. ¿Tenéis un bolígrafo?
انها رهيبة. كنت حصلت على ركلة جزاء؟

Se me despeina mucho el cabello con la gorra. Es horrible.
شعري سيء عندما ألبس القبعة, إنه مريع

Sí, Diane Es horrible, pero paga bien y sus referencias son aún mejores.
أجل إنها فظيعة ولكنها تدفع بسخاء. وفوق هذا تجلبُ لي زبائن جدد

En realidad, Es horrible. Hace días que nadie intenta matarme.
في الواقع الأمر فظيع ، فلا أحد حاول قتلي منذ عدة أيام

Eso Es horrible...
وهذا هو المرعب.

¡Dios mío, eso Es horrible! ¿Qué clase de monstruo haría eso?
اوه يا آلهي , هذا سيء , أي نوع من المسوخ سفعل هذا ؟

Es horrible, desagradable pero no tengo ningún otro lugar donde ponerte.
هذا فضيع ، ومقرف لكن ليس هنك مكان أخر أضعك فيه

Es horrible, se golpeó contra el volante.
ليس من السيء أن نفكر بها من الواضح أنها قد ارتطمت بعجلة القيادة

Mira que Es horrible acostarse con alguien que no te gusta.
أمر مريع أن تذهب لسريرك مع شخص لاتحبه.

Y aunque Es horrible y tremendamente largo espero que todos estén ahí ya que somos buenos amigos.
وبالرغم من أنه فظيع وطويل بشكل لايطاق أتوقع منكم جميعاً أن تكونوا هناك لكوننا أصدقاء جيدين

- Papá, ¡es horrible!
ابي، إنه لأمر فظيع اجلسي