| No está representado por abogado. | UN | ولا يمثله محامٍ. |
| Presentada por: Aurelio Fernández Álvarez (no está representado por abogado) | UN | المقدم من: آوريليو فرناندِس ألفاريز (لا يمثله محامٍ) |
| El autor no está representado por abogado. | UN | ولا يمثله محامٍ. |
| El autor actúa en nombre propio y no está representado por abogado. | UN | ويتصرف صاحب البلاغ أصالة عن نفسه ولا يمثله محام. |
| No está representado por abogado. | UN | ولا يمثله محام. |
| Alega la violación por los Países Bajos de los artículos 7, 17 y 24 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos. está representado por abogado. | UN | ويدّعي صاحب البلاغ انتهاك هولندا للمواد 7 و17 و24 من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، ويمثله محامٍ. |
| No está representado por abogado. | UN | ولا يمثله محامٍ. |
| El autor no está representado por abogado. | UN | ولا يمثله محامٍ. |
| Presentada por: Andrei Platonov (no está representado por abogado) | UN | المقدم من: أندريه بلاتونوف (لا يمثله محامٍ) |
| No está representado por abogado. | UN | ولا يمثله محامٍ. |
| El autor no está representado por abogado. | UN | ولا يمثله محامٍ. |
| No está representado por abogado. | UN | ولا يمثله محامٍ. |
| No está representado por abogado. | UN | ولا يمثله محام. |
| Presentada por: Valery I. Fabrikant (el autor no está representado por abogado) | UN | المقدم من: السيد فاليري ي. فابريكان (صاحب البلاغ لا يمثله محام) |
| No está representado por abogado. | UN | ولا يمثله محام. |
| El autor no está representado por abogado. | UN | ولا يمثله محام. |
| El autor no está representado por abogado. | UN | وصاحب البلاغ لا يمثله محام. |
| No está representado por abogado. | UN | ولا يمثله محام. |
| está representado por abogado. | UN | ويمثله محامٍ. |
| está representado por abogado. | UN | ويمثله محام. |
| El autor no está representado por abogado. | UN | ولا يمثل صاحب البلاغ أي محامٍ. |
| El autor está representado por abogado. | UN | وصاحب البلاغ ممثَّلٌ بمحامٍ. |
| El autor está representado por abogado. | UN | ويمثل صاحب البلاغ محام. |
| está representado por abogado. | UN | ويمثله مستشار. |
| El autor no está representado por abogado. | UN | ولا يمثل صاحبَ البلاغ محام. |