| Está viniendo. En realidad estoy nervioso. | Open Subtitles | إنه قادم أنا متوثر حقاً |
| Así sabré que Está viniendo. ¿Sí? | Open Subtitles | لكى أعرف إنه قادم فهمتى؟ |
| Está viniendo... fuera de la oscuridad. | Open Subtitles | إنه قادم .. من الظلام |
| Salió por la puerta. Está viniendo. ¡Socorro, socorro, Está viniendo! | Open Subtitles | لقد خرجت من الباب إنها قادمة إنها قادمة، حول، حول |
| Creo que Está viniendo hacía aquí. ¿Qué debería decir? | Open Subtitles | أعتقد أنه قادم إلينا ماذا أقول له ؟ |
| - Está viniendo. - ¡No nos vamos a ningún lado! | Open Subtitles | انه قادم ، قلت لك نحن لن نذهب الى أى مكان |
| Seguro que Está viniendo. Y para el dolor, esto debería ayudarte. | Open Subtitles | لقد توسلتها أنا متأكدة انها قادمة اوه بالنسبة للألم هذا من شأنه ان يساعد |
| No puedes detener lo que Está viniendo. Nadie te esperara. | Open Subtitles | لا يمكنك أن توقف ما هو قادم لا يتوقف الأمر عليك |
| Está viniendo. Está viniendo. Está viniendo. | Open Subtitles | إنه قادم , إنه قادم إنه قادم , إنه قادم |
| Está viniendo al Buy More a reunirse con nosotros ahora. | Open Subtitles | إنه قادم للباي مور كي يقابلنا الأن |
| Está viniendo a la casa ahora. | Open Subtitles | إنه قادم إلى المنزل الآن |
| - ¡Está viniendo, jefe! | Open Subtitles | إنه قادم يا رئيس |
| Está viniendo. | Open Subtitles | إنه قادم بهذا الإتجاه |
| Está viniendo a la plataforma. | Open Subtitles | إنه قادم إلى المنصه |
| Está viniendo por tí con todo... | Open Subtitles | إنه قادم من أجلك بقوة... |
| Ella Está viniendo para saber la verdad. | Open Subtitles | إنها قادمة إلى هنا لكي يتناقشوا في الأمر |
| Es ella. Está viniendo. Y tú no puedes pararla. | Open Subtitles | إنها هي، إنها قادمة وأنتِ لا تستطيعين إيقافها |
| Te lo dije. Es ella. Está viniendo. | Open Subtitles | لقد قلتُ لكِ إنها هي، إنها قادمة |
| Dios, Está viniendo. | Open Subtitles | يا إلهي، أنه قادم. |
| Está viniendo para recogerme, y tenía una pregunta rápida. | Open Subtitles | نعم لكن ماركوس أرادني ان أقلك انه قادم ليقلني لديه سؤال سريع |
| - Lo juro por Dios. Está viniendo. | Open Subtitles | -اقسم بالله انها قادمة في الطريق |
| Por culpa de él, él Está viniendo. Espero que tengas tu óbolo. | Open Subtitles | بسببه ، هو قادم اتمنى ان يكون عندك عملتك |
| Oh, Está viniendo abajo al timbre. | Open Subtitles | أوه، أنها قادمة وصولا الى الجرس. |
| Está viniendo. | Open Subtitles | إنّه آتٍ. |
| Como, "Está viniendo a pedir prestado un libro" o "ver un álbum de vinilo". | Open Subtitles | مثل "هي قادمة لإستعارة كتاب" أو "ستشغل شريط موسيقي على جهاز الفينيل" |
| Todo lo que alguna vez te odió Está viniendo hacia aquí esta noche. | Open Subtitles | كل من كنّ لك حقدا يوما ما هو آت الى هنا هاته الليلة |
| El cielo se vuelve verde, y sabes que algo Está viniendo. | Open Subtitles | السماء تتحول الى خضراء وانت تعرف ان هناك شيئ ما قادم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 