"esta camisa" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• هذا القميص
• هذا القميصِ
• هذه السترة
• هذه القميص

que no me gusto en el momento, pero en realidad ella, como esta camisa, ¿es realmente mi pareja perfecta?
اعتقدت وقتها انها لم تكن مناسبة لي, وفي نفس الوقت تعشق هذا القميص, انه مناسب؟ ؟

Oh, te ensucié. Creo que vamos a tener que quitarte esta camisa.
انا سكبت عليك اعتقد انك يجب ان تخلع هذا القميص

Tal vez no sientan que tiene un impacto directo comprando esta camisa orgánica.
لا تستطيع يشعرون بأن لهم تأثير مباشر شراء هذا القميص العضوي.

esta camisa no es de puro algodón y el cuello es de hace tres temporadas.
هذا القميص مزيج من القطن على أي حال والياقة مصنوعة منذ ثلاثة أعوام

esta camisa nunca aparecerá en publicaciones de nuestro Instagram.
هذا القميص هو شيء لن يكون عند أي من أصدقائي على الإنستغرام.

¿Esta camisa o esa camisa? Bien, esa camisa.
هذا القميص أم ذلك القميص؟ حسناً، ذلك القميص.

Compré una nueva corbata, esta camisa, ¿de acuerdo? ¿Te gusta la camisa?
و إشتريت رابطة عنق جديدة و هذا القميص هل يعجبك القميص ؟

esta camisa me costó 9$. Tráeme un chaleco nuevo, ¿vale?
ثمن هذا القميص 9 دولارات أعطنى قميصا جديدا , موافق ؟

Viejo, adoro esta camisa. Pensé que la secadora se la había comido.
يا صاح، أنا أحب هذا القميص ظننت أن المُجفف قد تخلص منه

¿Dr. Tao, detecta algún olor extraño en esta camisa?
دكتور تاو , هل تلاحظ أى رائحة كيميائية على هذا القميص ؟

Todas las chicas piensan que te ves realmente bien con esta camisa
كل الفتيات يظنون أنك وسيم في هذا القميص.

¿Podrías lavarme esta camisa?
أتساءل فحسب، إن كان بإمكانك تنظيف هذا القميص لأجلي؟

esta camisa se vende a $14,99 y a la mujer que la hizo le pagaron 3 centavos.
إشترينا جميع المنتجات من المصانع والتي نتحدّث عنها. هذا القميص يباع بـ 14.99 دولار.

Ahora parece un jugador de paleta ¿Te va esta camisa no?
الآن تبدو كمحترف كرة مضرب هذا القميص ملائم صحيح؟

Sí, bien, voy a empezar por el sastre que hizo esta camisa.
نعم، حسنا، أنا ذاهب لبدء مع خياط الذي جعل هذا القميص.

esta camisa pesa como 45 kilos.
يا إلهي ، هذا القميص كأنه يزن مائة باوند

Brian, esta camisa costó 1,000 pavos, ¿de acuerdo? Relájate.
براين، لقد كلف هذا القميص 1000 دولار، حسناً؟

Mi ex novia me regaló esta camisa. Y va a la tienda al día siguiente y trata de devolverla...
صديقتى السابقة اعطتنى هذا القميص اذا ، على أى حال هو فى المحل اليوم التالى

Quisiera comprarle esta camisa, ¿me la da por 25 centavos?
أنا أوَدُّ أَنْ أَشتري هذا القميصِ منك. هَلْ تبعهُ مقابل قطعتين؟

Yo quiero cambiar esta camisa. -Por supuesto, no hay problema.
مرحباً، أريد إعادة هذه السترة هنا بالطبع، ما المشكلة؟

Necesito que le hagas unas pruebas a esta camisa.
أريدك أن تجري بعض الفحوصات على هذه القميص