| ¿Dices que tengo que meter esta cosa en esa cosa? | Open Subtitles | أنت تعني أن علي وضع هذا الشيء في هذا الشيء؟ |
| esta cosa en Francia o donde sea, disparará un protón y un antiprotón y hará que choquen a la velocidad de la luz. | Open Subtitles | هذا الشيء في فرنسا او اي مكان سيطلق بروتون على مضاد البروتون ويحطّمه بسرعة الضوء |
| Casi... casi me pierdo a mi mismo por esta cosa en mi cabeza, así que lo quiero fuera, ¿sabes? | Open Subtitles | كدث ان أفقد نفسي لصالح هذا الشيء في عقلي لذا أريد ان أخرجه أتعرف ؟ |
| ¿Estás seguro que Foreman esta de acuerdo con esta cosa en su oficina? | Open Subtitles | هل انت واثق من أن فورمان موافق على حصول هذا الشيء في مكتبه؟ |
| Como sea, en mi armario, encontré esta cosa en la pared. | Open Subtitles | على أية حال, في خزاتني, وجدت هذا الشيء على الحائط, |
| Vi esta cosa en mi catálogo forense. | Open Subtitles | رأيت هذا الشئ في فهرس الطب الشرعي |
| Entonces, ¿esta cosa en su pulmón está causándole las convulsiones? | Open Subtitles | إذا هذا الشيء في رئتها هو مايسبب لها النوب؟ |
| Bien, antes de meter esta cosa en un lugar donde no la vera el sol voy a ir a buscar a mi hijo. | Open Subtitles | حسنا، قبل أن نغرس هذا الشيء في مكان لا تشرق عليه الشمس، سأذهب لأعثر على إبني. |
| Tenemos que llevar esta cosa en la zona de anotación. | Open Subtitles | يجب أن نُدخًل هذا الشيء في منطقة التهديف |
| Insisto en que deberían usar esta cosa en las piscinas de natación. | Open Subtitles | أكرر القول بأنهم يجب أن يضعوا هذا الشيء في أحواض السباحة |
| Viví con esta cosa en mi cabeza por tres meses. | Open Subtitles | لقد عشتُ مع هذا الشيء في عقلي لمدة 3 أشهر |
| Y,¿cómo acaba esta cosa en la boca del chef? | Open Subtitles | وكيف إنتهى هذا الشيء في فم الطاهي ؟ |
| Asi que si esta cosa en Pittsburgh es la Trompeta de Josué entonces lo que subió finalmente se vino abajo. | Open Subtitles | (إذا كان هذا الشيء في بيتسبورغ هو بوق (جوشوا إذاً فمتى إنتهى به المطاف إلى الأرض ؟ |
| Vi esta cosa en un programa de espías. | Open Subtitles | رأيت هذا الشيء في برنامج جاسوسي. |
| Vi esta cosa en un programa de espías. | Open Subtitles | رأيت هذا الشيء في برنامج جاسوسي. |
| ¿Atrapada en esta cosa en medio del océano? | Open Subtitles | البقاء على هذا الشيء في وسط المحيط؟ |
| Vamos a estar listos con esta cosa en una semana, seguro! | Open Subtitles | سنقوم القيام به مع هذا الشيء في الأسبوع، لعلى يقين! |
| desataron esta, cosa en la galaxia. | Open Subtitles | ...أطلقتم عنان هذا الشيء في المجرة |
| Sabes, Antonio, Tienen esta cosa en el Edificio Empire State que es como Aunque Usted no lo Orea de Ripley. | Open Subtitles | ديتو حصلوا على هذا الشيء على بناية إمباير ستيت الذي مثل ريبلي صدّق أو لا تصدّق |
| Porque será nuestra culpa si rechazamos esta cosa en y hacer un agujero en Central City | Open Subtitles | لأنه سيكون خطأنا إذا ننتقل هذا الشيء على وضربة حفرة في وسط المدينة. |
| Lo cual podría explicar por qué enterraron esta cosa en primer lugar. | Open Subtitles | لم دفنوا هذا الشئ في المقام الاول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 