"estoy con ella" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أكون معها
• أنا معها
• اكون معها
• انا معها
• وأنا معها
• أكون برفقتها
• أكون حولها

Cuando no estoy con ella ese es el único lugar donde quiero estar.
عندما لا أكون معها, لا أريد إلا أن أكون معها

Por ejemplo, estoy con ella. Porque esta pasión podría separarla de nosotros.
أن أكون معها , لأنه بسبب العاطفة التي تمتكلها فانها يمكن أن تكون منعزلة عنا تماما

Quizás soy un perdedor que no sabe cómo actuar con las chicas, pero... pienso que ocurren cosas extrañas cuando estoy con ella.
ربما أنا مجرد فاشل لا يعرف كيف يتصرف مع الفتيات ربما مع كل الأشياء الغريبة التي تحدث عندما أكون معها

- De hecho, estoy con ella. - En realidad, él es mi novio.
أنا معها ، في الحقيقة - حقاً ، إنه صديقي -

Y nos llevó un montón de terapía, pero estoy... estoy con ella todos los días.
أمضينا الكثير في العلاج النفسي لكن .. أنا معها كل يوم

Cuando estoy con ella, nunca sé cómo va a terminar el día.
عندما اكون معها لا أعلم كيف سيمر اليوم علينا أو كيف سينتهي

estoy con ella todo el tiempo, siento lo que le pasa como a mí.
و انا معها طوال الوقت, أبحث في أشيائها و كأنها أشيائي.

Cuando estoy con ella, recuerdo las virtudes de ser inglesa.
عندما أكون معها أتذكرُ الفضائل الإنجليزية

Cuando estoy con ella, sé que todo estará bien.
عندما أكون معها أعلم أن كل شيء سيكون على ما يرام

Cuando no estoy con ella, eso es el único lugar que quiero ser.
عندما لا أكون معها, لا أريد إلا أن أكون معها

Creo en la reforma y la dirección moral de la izquierda, y cuando estoy con ella, no me siento como un fenómeno o un tonto, sin sentido común.
أنا أؤمن بالإصلاح وبالتوجيه المعنوي للغرب وحين أكون معها, لا أشعر وكأنني مخبول أو أحمق أو مجرد من الفطرة السليمة

Y cuando estoy con ella, me olvido del tiempo.
عندما أكون معها أنا لا ألاحظ الوقت نهائية

¡Está viva solo porque estoy con ella cada minuto!
أنا بحاجة أن أكون معها و أنا بحاجة أن أكون مع زوجتي

Cuando estoy con ella no es suficiente.
حينما أكون معها ، لم يعد هذا كافيا

estoy con ella no me detengan Yo no soy un paparazzi
أنا معها ، لا توقفنى أنا لست مصور صحفى

Quiero decir, estoy con ella ahora mismo. Creo que lo sabría.
أعني , أنا معها الأن , و أظن أني سأعرف

Venga tío, estoy con ella. Déjalo estar.
هيا يا رجل، أنا معها انساه

Me siento casi como una persona cuando estoy con ella.
انا اشعر انني كما لو انني انسان عندما اكون معها

No sé porqué estoy con ella.
لا اعلم لما انا معها

Es solo que, Estela es tan inteligente, que estoy empezando a sentirme un idiota cuando estoy con ella.
الموضوع أنه ستيلا ذكية جداً بدأت أشعر أني مغفّل وأنا معها

En realidad no finjo ser nada cuando estoy con ella.
في الحقيقة لا أتظاهر بأيّ شيء، حينما أكون برفقتها.

No, es raro, porque cuando no estoy con ella, siempre estoy pensando en ella.
لا, هذا غريب عندما لا أكون حولها . دائما أفكر بها