| II. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos; | UN | الفرع الثاني: الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان. |
| II. Marco normativo general de protección y promoción de los derechos humanos | UN | ثانياً - الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان |
| 2. Marco general de protección y promoción de los derechos | UN | 2- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان 40-49 9 |
| 2. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos | UN | 2- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان |
| II. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos 76 - 163 15 | UN | ثانياً - الإطار العام لتعزيز وحماية حقوق الإنسان 76-163 20 |
| 2. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos | UN | 2- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان |
| 2. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos | UN | 2- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان |
| 2. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos | UN | 2- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان |
| B. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos 13 - 50 5 | UN | باء - الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان 13-50 6 |
| B. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos | UN | باء- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان |
| III. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos a nivel | UN | ثالثاً - الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني 136-268 32 |
| III. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos a nivel nacional | UN | ثالثاً - الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان على المستوى الوطني |
| V. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos 188 - 501 39 | UN | خامساً- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان 188-501 50 |
| V. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos | UN | خامساً - الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان |
| El documento básico común debe contener información general sobre el Estado que presenta el informe y su marco general de protección y promoción de los derechos humanos. | UN | وينبغي أن تتضمن الوثيقة الأساسية الموحدة معلومات عامة عن الدولة المقدِّمة للتقرير وإطارها العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان. |
| B. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos 15 - 52 6 | UN | باء - الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان 15-52 6 |
| B. Marco general de protección y promoción de los derechos | UN | باء- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان |
| III. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos 145 - 182 42 | UN | ثالثاً - الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان 145-182 53 |
| III. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos | UN | ثالثاً- الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان |
| II. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos 94 - 157 41 | UN | ثانياً - الإطار العام لحماية وتعزيز حقوق الإنسان 94-157 45 |
| II. Marco general de protección y promoción de los derechos humanos | UN | ثانياً- الإطار العام لتعزيز وحماية حقوق الإنسان |