| Respirábamos el mismo aire, disfrutábamos de la misma música, Handel y Mozart. | Open Subtitles | استنشقنا نفس الهواء استمعنا الى نفس الموسيقى موتسارت و هاندل |
| El Equipo había iniciado una investigación pública independiente sobre las muertes de Rosemary Nelson, Robert Handel y Billy Wright. | UN | وأجرت الحكومة تحقيقاً علنياً مستقلاً في حوادث مقتل روز مَري نِلسُن وروبرت هاندل وبيلي رايت. |
| - Odio Handel. - Handel también odiaba a los cantantes . | Open Subtitles | ـ أنا أكره هاندل ـ هاندل يكره المطربين أيضا |
| Todos ustedes van a tomar esa sagrada, y divina música de Handel y saquen el balón del estadio. | Open Subtitles | أنتم جميعا ستأخذون هذا على محمل التقديس الديني لموسيقى هاندل السماوية واضربوه بشدة خارج ملعب البيسبول |
| Handel, no creo haber estado más emocionado en mi vida. | Open Subtitles | هندل) لم اعتقد بأنني حظيت بأثارة) هكذا من قبل |
| Handel, muy bonita. Esta noche inventaré un sueño para ti. | Open Subtitles | إنها هاندل ، محببة جداً سأخترع لك اليوم حلمأً عندما تنامين |
| Triste pero hermosa. Encaja muy bien con Handel. | Open Subtitles | إنها حزينة لكنها رائعة أعتقد أنها تتوافق جيداً مع موسيقا هاندل |
| Tocando el tema Música Acuática de George Frideric Handel. | Open Subtitles | اللعب موضوع جورج فريدريك هاندل من المياه الموسيقى. |
| En re mayor. Ni de cerca, pero el que llegue primero canta los agudos principales en Nueva York. Recuerden, a Handel le gusta la gran música. | Open Subtitles | إن ارتفاع D. ولا حتى قريبة، ولكن من يستطيع الوصول إليها أولا سيغني قائدا ثلاثة في نيويورك تذكروا، هاندل يحب الموسيقى الكبيرة |
| Yo diría que Handel. | Open Subtitles | اعتقد أن هذا من تأليف هاندل |
| No puedo creer que cruzar Chaucer, Handel y Dickens. | Open Subtitles | لا أصدّق أني أمشي على (شوسر) و(هاندل) و (ديكنس). |
| Handel .. ¿qué más? | Open Subtitles | هاندل.. ماذا أيضاً؟ |
| ¿te importaría Handel para un nombre familiar? | Open Subtitles | أتود ان يكون (هاندل) أسماً مألوفاً؟ |
| Todo bien, Handel. Está seguro aquí. | Open Subtitles | كل شيء تم, (هاندل) , انه بأمان الأن و اظن انه يود رؤيتك |
| No se trata de Handel. | Open Subtitles | هذا ليس عن هاندل |
| Creo que tengo una partitura de Handel en mi habitación. | Open Subtitles | أعتقد أنني حصلتُ على ورقة مطوية من (هاندل) في غرفتي |
| Georg Friedrich Handel. | Open Subtitles | جورج فريدريك هاندل *مؤلف الموسيقى* |
| Estaba tocando Handel de oído. | Open Subtitles | كان يعزف مقطوعة(هاندل)بمجرد سماعه لها |
| - Parece muy interesado. - Estoy seguro. Handel, esta es mi amada prometida, Clara. | Open Subtitles | (هاندل) , اقدم لك عشيقتي (كلارا) |
| Mire a Handel. | Open Subtitles | أنظر إلى (هاندل). |
| ¡Handel! | Open Subtitles | (هندل) ! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 