"he cometido" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لقد ارتكبت
• لقد اقترفت
• لقد ارتكبتُ
• ارتكبتها
• لقد إرتكبت
• أرتكب
• ارتكبته
• أرتكبتها
• لقد جعلت
• أرتكبتُ
• إرتكبتها
• لقد فعلت بعض
• لقد أرتكبت
• لقد اقترفتُ
• جَعلتُ

He cometido errores en mi vida, ¿pero por qué desquitarse con Brooke?
لقد ارتكبت اخطاء في حياتي ولكن لماذا التنفيس على بروك؟

He cometido algunos errores estúpidos, pero se que este no es uno de ellos.
لقد ارتكبت عدة أخطاء غبية، لكني أعلم أن هذا ليس واحدا منهم.

He cometido errores en la vida, pero tú los has borrado todos, ...porque todos y cada uno de ellos me ha llevado hacia ti.
لقد اقترفت الأخطاء في حياتي ولكن أنت تمكنت من محوها جميعاً لأن كل خطأ منهم قادني إليك

He cometido todos los errores posibles.
لقد ارتكبتُ كُل الأخطاء الموجودَة

Para todos los pecados que He cometido, si la muerte es la única redención, luego tomar mi vida!
من أجل كل الخطايا التي ارتكبتها إذا كان الموت هو خلاصي الوحيد إذاً, خذ حياتي

Catherine, He cometido muchos errores.
لقد إرتكبت أخطاء كثيرة يا كاثرين أعرف هذا

No He cometido ningún error. Sé lo que hago.
إنني لم أرتكب أي غلطة إنني أعرف ما الذي أفعله

Bueno, He cometido errores, Dan, pero siempre me arrepentí.
حسناً ، لقد ارتكبت أخطاءً يا دان ولكنى دائماً أشعر بالندم عليها

He cometido muchos errores. Quiero impedir que hagas lo mismo.
لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء في حياتي أحاول فقط ألا أجعلكِ ترتكبين نفس الأخطاء

He cometido muchos errores en mi vida. Pero puedo decir sinceramente...
لقد ارتكبت العديد من الأخطاء فى حياتى و لكن يمكننى و بكل صدق أن أقر

He cometido un gran error. Estoy lleno de arrepentimiento ahora mismo.
لقد ارتكبت خطأً جسيماً و أحس بالأسف الشديد حالياً

He cometido muchos errores en la vida, pero jamás haría eso.
لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء في حياتي، ولكن ما كنت لأفعل ذلك

Entonces He cometido un error al venir a por ti.
في هذه الحالة لقد اقترفت خطآ بالمجيء أليك

He cometido errores, errores terribles, que manchan la oficina de la presidencia... y por los cuales estaré pagando el resto de mi vida.
لقد اقترفت أخطاءاً أخطاءاً رهيبة، لطخت سمعة مكتب الرئاسة.. وهذا ما سأدفع ثمنه بقية عمري

Dejarte fue el peor error que He cometido.
لقد ارتكبتُ أكبر غلطة في حياتي عندما هجرتكِ أعرف ذلك الآن

No sé si la gente va a olvidar alguna vez los errores que He cometido.
انا فقط لا أعرف ما اذا كان الناس سينسون الأخطاء التي ارتكبتها

Para una mente tan lógica como la suya yo He cometido un asesinato.
لعقل منطقى كعقلك لقد إرتكبت جريمة قتل

Le dice a sus policías que me agarren en la calle y me traigan aquí cuando no He cometido ningún crimen
تُخبر ضابطك ان يُحضرني إلى هنا، بينما لم أرتكب أي جريمة

Contratarte fue el peor error que He cometido en mi vida.
توظيفك عندي كان أكبر خطأ ارتكبته في حياتي

Lntento ser fuerte, pero ya no sé si puedo enfrentarme a los errores que He cometido.
و لكنني لا أعلم إذا أمكنني أن أواجهه كل الأخطاء التي أرتكبتها

He cometido muchos errores últimamente.
لقد جعلت الكثير من الأخطاء في الآونة الأخيرة.

Yo He cometido un delito le diste un ejemplo terrible a mi hija e intentaste meterme la lengua hasta la garganta.
و انا قدّ أرتكبتُ جناية، ومثـّلتِقـُدوةبالغةالسوءلأبنتي..

He cometido, incluso antes de llevar la pluma al papel... el crimen esencial que contiene en sí mismo a todos los demás.
'إرتكبتها حتى قبل ان أضع القلم على الورقه إنها الجريمه الام التي تحوي كل الجرائم بداخلها

Cariño, He cometido algunos errores, y no puedo corregirlos en la prisión.
يا عزيزتي , لقد فعلت بعض الأخطاء ولا يمكنني أن أصحّحها بالسجن

He cometido errores porque permití que las emociones nublaran mi juicio, y no puedo permitir que el próximo controlador cometa esos mismos errores.
لقد أرتكبت أخطاءً لأني جعلت مشاعري تشوّش على قراراتي. ولا أستطيع بأن أجعل المسئول القادم يرتكب نفس الأخطاء.

No quiero cometer un error. He cometido muchos errores.
لا أريد اقتراف زلة هنا لقد اقترفتُ العديد من الزلات

"He cometido errores en mi vida..."
وأنا جَعلتُ الأخطاءَ في حياتِي