"hot dogs" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• النقانق
• نقانق
• هوت دوج
• هوت دوغ
• الهوت دوغ
• السجق
• الهوت دوج
• المقانق المقلية
• هوت دووج
• الهوت دوق

Espera un segundo, Earl debo devolver estos a la máquina de hot dogs.
ايرل يجب علي اعادة هذه الى عربة نقل النقانق المقلية الصغيرة

En el puesto de hot dogs de la estación de Denver... catsup Heinz.
عند نقطة بيع النقانق في محطة القطار في دينفر كاتشب هاينز.

Pero nadie hace los hot dogs tan buenos como Sali's On The Pier.
لكن لا أحد يصنع نقانق مقلية جيدة مثل محل سالي على الطريق.

En 1954, tenía un puesto de hot dogs en la calle Hollywood, enfrente del restaurante Seven Seas.
بحلول عام 1954 كان يملك عربة نقانق في جادة بوليفارد علي يمين مطعم سيفن سييز

Dos hot dogs y un par de cervezas, y cambiarás de opinión.
أثنان هوت دوج و أثنان بيره سوف تشعرين بأحساس أخر

Gracias por la comida. Y fueron 46 hot dogs.
شكراً لكم على العشاء , ولقد كانت ستة وأربعين هوت دوغ

Ya que no pudiste venir a los hot dogs, te los traigo a ti.
بما أنك لا تستطيعين أن تأتي الى الهوت دوغ احظرتهم لك

Lo haría, pero pienso que, extrañaría demasiado a mi tostadora de hot dogs.
أتمنى ذلك ولكني اعتقد باني سافتقد ساندوتش السجق

En el puesto de hot dogs de la estación de Salt Lake City... catsup Heinz.
عند نقطة بيع النقانق في محطة القطار في سالت لايك سيتي كاتشب هاينز.

Nada para mí. Me comí, como, cuatro hot dogs esta mañana.
لا أريد شيئاً، لقد تناولت الكثير من النقانق هذا الصباح

Ni siquiera sé que es eso, yo crecí en Cleveland, y comíamos como hot dogs.
أنا لا أعرف حتى ما هو ، أنا كبرت في كليفلاند ونحن أكلنا مثل النقانق المقلية

Creo que el comer competitivamente cambió cuando los japoneses empezaron a mojar el pan de los hot dogs.
أعتقد أن الأكل التنافسي تغير عندما قام هذا الشخص الياباني بترطيب خبز النقانق

Los hot dogs tienen mala reputación.
أتعلمون؟ النقانق الساخنة لديها سمعة سيّئة

Le dí los otros 5 hot dogs a un perro real.
تخليتُ عن قطع النقانق الخمس الأخرى لكلب حقيقي

¿Es decir que Clark conducirá seis horas sólo para comprar un par de hot dogs?
تقصد إخباري ان كلارك يقود 6 ساعات لإلتقاط نقانق مقلية

a través de 40,000 hot dogs y raspas azules?
وسط 40,000 شطيرة نقانق والثلج المصبوغ بالأزرق؟

¿Fue cuando usamos dinero para el tren en hot dogs?
أكان ذلك عندما اشترينا نقانق بأموال تذاكر القطار؟

Quiero dos longanizas, dos hamburguesas dos hot dogs, partidos, dos veces por la mitad, ¿ok?
أريد قطعتى نقائق متصلتين ببعض و قطعتى هوت دوج و إفصلى بين الإثنين

- Oye, ¿cuántos hot dogs debería de preparar allá afuera?
كم حبة هوت دوغ يفترض بي أن أصنعها في الخارج ؟

Um... Y eso es todo lo que hemos hecho el fin de semana comer hot dogs.
وهذا ما نفعله طوال عطله نهايه الاسبوع نأكل الهوت دوغ

Yo como los hot dogs con salsa chipotle, ¿te apetece a ti?
- دائما ما أتناول شطيرة السجق بإضافة صلصة الشيبوتلي معها

Y como soy el dueño del franquiciado de hot dogs del estadio, adelante.
و أنا أملك سلسلة مطاعم الهوت دوج فى الإستاد إذاً لنفعلها

Le enseña a los nenes que puedo comer un montón de hot dogs muy rápido.
يُعلّمُ أطفالَ ... أننى يُمْكِنُنى أَنْ آكلَ الكثير مِنْ المقانق المقلية بسرعة كبيرة.

- ¿Me preguntaba si te gusta comer hot dogs?
-أتسائل لو كنت تحب تناول الـ (هوت دووج)؟

- ¿Quién pone rábano en los hot dogs?
صلصة حارة .. ؟ من الذي يضع صلصة حارة في الهوت دوق ..