| ¿Y qué si se marchó? Parece ser que Jem Hearne está muerto. | Open Subtitles | لا يهمنا أين ذهب يبدو أن جيم هيرن قد مات |
| Pero Deborah, los hombres del Sr. Johnson están en la cocina. ¡Y Jem Hearne! | Open Subtitles | لكن ديبرا ,رجال السيد جونسون في المطبخ و جيم هيرن |
| Si el brazo de Jem Hearne está roto, también no tiene esposa ni gente a su cargo. | Open Subtitles | إذا كسرت ذراع جيم هيرن فمن الحسن أنه ليس لديه زوجة أو من يعيله |
| Y así estaremos todos, muerto Jem Hearne, y la ciudad sin carpintero. | Open Subtitles | و سنكون كذلك جميعاً إذا مات جيم هيرن و بقيت البلدة دون نجار |
| Jem Hearne no ha tomado mas que gelatina y huevos durante una semana. | Open Subtitles | جيم هيرن لم يتناول سوى الهلام ومشروب البيض لأسبوع |
| Pero después de lo de S. Valentín, he tenido que cerrarle la puerta a Jem Hearne. | Open Subtitles | لكن بعد التساؤلات عن الحبيب إضطررت لصد الباب في وجه جيم هيرن |
| Le daré cinco soberanos por esa nota, Jem Hearne. | Open Subtitles | سأعطيك خمس جنيهات ذهبية بدلاً من تلك الوثيقة ,جيم هيرن |
| Estoy segura que ella lamentaría la partida de Jem Hearne. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنها كانت لتندب رحيل جيم هيرن |
| Jem Hearne, ¿qué está haciendo aquí? | Open Subtitles | جيم هيرن ,ماذا تفعل هنا؟ |
| Jessie querida, condúcele al taller de Jem Hearne | Open Subtitles | عزيزتي جيسي ,خذيه لحظيرة جيم هيرن |
| Será Jem Hearne llegando a casa. | Open Subtitles | إنه على الأرجح جيم هيرن عائد للمنزل |
| Dr. Harrison, éste es Jem Hearne. | Open Subtitles | طبيب هاريسون ,هذا هو جيم هيرن |
| ¿Está Jem Hearne vivo o muerto? | Open Subtitles | هل جيم هيرن حي ,أم ميت؟ |
| Espero que el Señor te perdone, Jem Hearne | Open Subtitles | أرجو أن يسامحك الرب,جيم هيرن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 