اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "jueza de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • قاضية
        
    • كقاضية
        
    • القاضية في
        
    • قاضي تحقيق وفيات
        
    ¿Y qué se supone que vamos a hacer hasta mañana, cuando Caly Johnson, jueza de paz, venga a trabajar? Open Subtitles إذن، ماذا يفترض بنا أن نفعل حتى صباح الغد عندما كالي جونسون قاضية السلام تأتي للعمل؟
    1975: jueza de Instrucción y Jueza Correccional del Tribunal de Antananarivo. UN 1975: قاضية التحقيق وقاضية الجنح في محكمة أنتاناناريفو.
    1978 Jueza instructora y jueza de jurisdicción, Ambositra. UN قاضية تحقيق وقاضية في دائرة محكمة أمبوسيترا.
    1981 Jueza instructora y jueza de primera instancia, Antsirabe. UN قاضية تحقيق وقاضية في المحكمة الابتدائية، أنتريساربي.
    Instruyó juicios, en su calidad de jueza de lo Civil y Jueza Superior de lo Civil de Peshawar, en casos civiles, casos entre inquilinos y propietarios, casos de tribunal de familia y casos de tutela de menores UN المحاكمات التي أجرتها كقاضية مدنية متقدمة، بشاور: فصل في قضايا مدنية فصل في قضايا إيجار
    1975 jueza de Instrucción y Jueza Correccional del Tribunal de Antananarivo. UN 1975 قاضية التحقيق وقاضية الجنح في محكمة أنتاناناريفو.
    Fue la primera vez que se eligió a una mujer japonesa como jueza de un tribunal internacional. UN وكانت هذه أول مرة تنتخب فيها سيدة يابانية في منصب قاضية دولية.
    Primera mujer nombrada jueza de distrito en todo el territorio del Pakistán UN أول قاضية محاكم محلية ومحاكم مقاطعات عينت في كل أنحاء باكستان
    Ha colaborado en la organización de varios tribunales populares en América Latina y Haití o ha sido nombrada jueza de ellos. UN وساعدت في تنظيم عدد من المحاكم الشعبية في أمريكا اللاتينية وهايتي وعينت قاضية في عدد منها.
    1992 Jueza " de primer grado " , adscrita al Ministerio de Justicia UN 1992 قاضية من الدرجة الأولى، ملحقة بوزارة العدل
    Después de su renuncia, el Gobierno del Pakistán propuso para reemplazarlo la candidatura de una jueza de la Alta Corte de Peshawar. UN وعند استقالته، رشحت حكومة باكستان قاضية لدى المحكمة العليا في بشاور لتحل محله.
    Recientemente, una jueza de la Alta Corte de Peshwar ha sido propuesta por el Gobierno del Pakistán para integrar el Tribunal Internacional para Rwanda (TIR). UN وقامت حكومة باكستان، مؤخرا، بترشيح قاضية في محكمة بشاور العليا لعضوية المحكمة الجنائية الدولية لرواندا.
    1992 Jueza " de primer grado " , adscrita al Ministerio de Justicia UN 1992 قاضية من الدرجة الأولى، ملحقة بوزارة العدل
    Fassinoy jueza de instrucción, Tribunal de Primera Instancia de Cotonú UN ميديغان حرم فاسينوي قاضية تحقيق، محكمة كوتونو الابتدائية
    Jane McPherson, jueza de la Suprema Corte acaba de aterrizar en Alcatraz. Open Subtitles قاضية محكمة الولايات المتحدة العليا جين مكفيرسون هبطت لتوها
    Aunque sea jueza de la Corte Suprema de EE.UU. Open Subtitles أنا لا يهمنى إذا كانت قاضية المحكمة العليا
    Nada. Trato de salvar a la jueza de la Corte Suprema. Es así de simple. Open Subtitles لا شئ أنا أحاول أن أنقذ حياة قاضية المحكمة العلي
    Aquí está el reporte de la tienda que robaron... algo más de lo que puedes compartir... con esa jueza de la corte juvenil. Open Subtitles هذا هو التقرير من المحل الذي هاجموه شيء ما يمكنك أن تشاركيه مع قاضية محكمة القاصرين
    En su calidad de jueza de la Provincia de la Frontera Noroeste para casos de sociedades, en casos relacionados con sociedades UN كقاضية شركات، مقاطعة الحدود الشمالية الغربية: فصل في قضايا شركات
    Sólo quedan las próximas resentencias a Ramón, Antonio y Fernando ante las misma jueza de Miami. UN ولم يتبق سوى المحاكمات الجديدة المقبلة لكل من رامون وأنطونيو وفرناندو أمام نفس القاضية في ميامي.
    1978 a 1981 Jueza instructora y jueza de jurisdicción, Ambositra. UN قاضي تحقيق وفيات وقاضي اختصاص، مدينـة أمبوسيتـرا:

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد