| Imaginen que están aprendiendo a jugar al tenis y tienen que decidir donde rebotará la pelota, mientras viene hacia Uds. al pasar la red. | TED | تخيل أنك تتعلّم لعب التنس وتريد أن تقرر مكان ارتداد الكرة بعد تجاوزها الشبكة في اتجاهك. |
| Puedes correr carreras de autos o puedes jugar al tenis o puedes... puedes bailar. | Open Subtitles | حسناً ، بإمكانك لعب سباق سيارات أو يمكنك لعب التنس أو بإمكانك .. |
| Te quiero y quiero escucharte, y... si crees que puedes jugar al tenis y estar conmigo, entonces es decisión tuya. | Open Subtitles | أنا أحبك وأريد الإستماع لرأيك, و إذا كنت تظن أن بمقدورك لعب التنس والبقاء معي |
| Y cada jueves a las 16:00, se va al club de campo a jugar al tenis con Betty Big-Bangs. | Open Subtitles | و كل خميس الساعة الرابعة , تذهب إلى نادي البلد و تلعب التنس مع مضارب التنس الكبيرة هناك |
| Pronto voy a jugar al tenis, y para ser sincero... esa selva hace que me den ganas de hacerme en los pantalones. | Open Subtitles | يجب أن ألعب التنس قريبا وحسنا، لكي أكون صادقا معك... إمتداد الغابة يعطيني حالة إستثنائية من الخوف المتقلب |
| Vamos a volver a jugar al tenis esta tarde. | Open Subtitles | أنا وهي سوف نلعب التنس مرة أخرى هذه الظهيره |
| Dos personas deberían podertener sexo igual que jugar al tenis. | Open Subtitles | أي شخصين يجب أن يكون بإمكانهم ممارس الجنس مثل لعب التنس |
| Nadie quiere salir el fin de semana después de jugar al tenis. Es solo un juego. | Open Subtitles | لا أحد عليه أن يقضي عطلة نهاية الأسبوع معك لأنه لعب التنس معك |
| No poder jugar al tenis es importante. | Open Subtitles | عدم القدرة على لعب التنس أمر ضخم |
| - A él le encantaría y Lucy puede nadar o jugar al tenis. | Open Subtitles | - سيحب هذا- و "لوسي" يمكنها العوم أو لعب التنس |
| Solíamos jugar al tenis todo el tiempo. | Open Subtitles | و اعتدنا على لعب التنس طوال الوقت |
| ¿Tienen ganas de jugar al tenis? | Open Subtitles | أتريدون لعب التنس يا رفاق؟ |
| No puedes ir a jugar al tenis. | Open Subtitles | لا يمكنك الذهاب و لعب التنس |
| Le diré la verdad, por eso dejé de jugar al tenis con él. | Open Subtitles | -لأصدقك القول لهذا السبب توقفت عن لعب التنس معه |
| Acabo de jugar al tenis como dos horas. | Open Subtitles | أنا فقط لعب التنس لمثل ساعتين. |
| No veo la hora de jugar al tenis con él. | Open Subtitles | أتطلع إلى لعب التنس معه |
| No debía jugar al tenis, y punto. | Open Subtitles | انت لا تلعب التنس |
| - ¿Por qué iba yo a jugar al tenis los domingos? | Open Subtitles | ـ لماذا لا ألعب التنس أيام الأحد؟ |
| Vamos a jugar al tenis. | Open Subtitles | هيا لنخرج من هنا نلعب التنس |
| Ahora le gusta mucho jugar al tenis. | Open Subtitles | انها ستستمتع بلعب التنس بالتأكيد الآن |
| Obviamente voy a tener un bebé y voy a estar en forma para volver a jugar al tenis y seguiré trabajando en mi línea de moda. | TED | من الواضح أنيّ سأنجب طفلًا وسأحافظ على لياقتي وسأعود للعب التنس وأستمرفي العمل على خط الأزياء خاصتي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 