| Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme | UN | توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح |
| Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme | UN | توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح |
| Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme | UN | توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح |
| j) Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme; | UN | " )ي( توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنزع السلاح؛ |
| Reunión del Grupo de Estados interesados, convocado en la Resolución 52/38 G (Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme) | UN | اجتماع مجموعة البلدان المهتمة عملا بقرار الجمعية العامة 52/38 زاي (توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنـزع السلاح) |
| G. Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme | UN | توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح |
| Fondo Fiduciario para la consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme | UN | الصندوق الاستئماني لتوطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح |
| Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme | UN | توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح |
| Fondo Fiduciario para la consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme | UN | الصندوق الاستئماني لتوطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح |
| 52/38 G Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme | UN | ٥٢/٣٨ زاي توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح؛ |
| 52/38 G Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme | UN | ٥٢/٣٨ زاي توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح؛ |
| 52/38 G Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme | UN | ٥٢/٣٨ زاي توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح |
| 53/77 M " Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme " | UN | ٣٥/٧٧ ميم " توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح " |
| 53/77 M Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme | UN | 53/77 ميم توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح |
| 53/77 M Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme | UN | 53/77 ميم توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح |
| Finalmente, desearía formular algunos comentarios en relación con el proyecto de resolución A/C.1/52/L.18, sobre “Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme”. | UN | وأخيرا، أود أن أعلــق علــى مشــروع القــرار A/C.1/52/L.18، بشأن " توطيد السلم من خلال تدابير عملية لنزع السلاح " . |
| Reunión del Grupo de Estados interesados, convocado en la Resolución 52/38 G (Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme) | UN | اجتماع مجموعة البلدان المهتمة عملا بقرار الجمعية العامة 52/38 زاي (توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنـزع السلاح) |
| Reunión del Grupo de Estados interesados, convocado con arreglo a lo dispuesto en la Resolución 52/38 G (Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme) | UN | اجتماع مجموعة البلدان المهتمة عملا بقرار الجمعية العامة 52/38 زاي (توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنـزع السلاح) |
| Reunión del Grupo de Estados interesados convocado con arreglo a lo dispuesto en la Resolución 52/38 G (Consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme) | UN | اجتماع مجموعة البلدان المهتمة عملا بقرار الجمعية العامة 52/38 زاي (توطيد السلام من خلال تدابير عملية لنـزع السلاح) |
| B. Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para la consolidación de la paz mediante la aplicación de medidas concretas de desarme | UN | باء - صندوق الأمم المتحدة الاستئماني لتوطيد السلام من خلال التدابير العملية لنزع السلاح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 