| Kelly, ¿cómo es que no te he oído hablar nunca de esta Libby? | Open Subtitles | كيلي , كيف لم اعرف انك تحدثتي الى ليبي مسبقاً ؟ |
| Empezaré compartiendo con Uds. un nuevo amigo, Libby, hemos estado muy unidos en los últimos 6 meses. | TED | والآن، سأبدأ بمشاركتكم صديق جديد لي، ليبي وهي شخص أصبحت متعلق بها تماماً خلال الأشهر الستة الماضية. |
| Haremos un examen en vivo para ver cómo está Libby. | TED | لذا سنقوم بامتحان مباشرة لنرى كيف تفعل ليبي. |
| Y en Libby, Montana, hay una mujer bastante inusual llamada Gayla Benefield. | TED | و في ليبي بولاية مونتانا، هنالك توجد امرأة غير اعتيادية تدعى غايلا بنفيلد. |
| Consígueme órdenes de arresto para: Kate Libby, alias Acid Burn, | Open Subtitles | اقبض على كات ليبى المعروفه بأسم اسيد بيرن |
| Un hombre con algo de inteligencia no pasaría unas vacaciones en la cárcel de Libby. | Open Subtitles | الرجل الذي لديه حس استخباري ما كان ليتمتع باجازة في سجن ليبي |
| Fue uno de mis prisioneros en Libby durante 8 meses. | Open Subtitles | كان احد السجناء لدي في ليبي لثمانية اشهر |
| - Claro, lo sé. La tía Libby se tira bombita en el lago. | Open Subtitles | وعمّة ليبي يَعمَلُ قذائفَ مدفع إلى البحيرةِ. |
| Nuestra próxima pareja está vestida para una noche mágica, en representación de la clase de segundo año, Harvey y Libby. | Open Subtitles | الثنائي التالي قد ارتدى ملابس لأجل الليالي الساحرة نقدم لكم طلاب السنة الثانية، هارفي و ليبي |
| ¿Por qué estás peleándote con Libby cuando hay un chico ahí que está recordando que está loco por ti? | Open Subtitles | لماذا تتقاتلين مع ليبي بينما هناك رجل يقف هناك و قد تذكر للتو أنه متيم بكِ ؟ |
| Hola Libby, gracias por poner mi editorial en el periodico no lo hice, tu fuiste. | Open Subtitles | أهلاً ، ليبي ، شكراً لوضعكِ لمقالي في صفحتكِ أنا لم أفعل ، لابد أنكِ أنتِ من فعلتِ |
| ¿casillero de Libby? | Open Subtitles | لقد ملأت خزانة ليبي بالفطائر ، ألم تفعلي ؟ خزانة ليبي ؟ |
| No tenemos que ir a clase, todo el mundo odia Libby, y excepto por el hecho que algunas personas huelen, esta era de rocas. | Open Subtitles | ليس علينا الذهاب للصف والجميع يكره ليبي وفي الحقيقة ما عدا بعض الناس يشمون .. هذا العصر الحجري |
| y de noticias locales. Convertí a Libby en cabra. | Open Subtitles | و في الأخبار المحلية, لقد حولت ليبي إلى عنزة |
| Que bueno que volviste Libby. Debo irme | Open Subtitles | تسعدني عودتكِ يا ليبي, عليّ الذهاب |
| Como sea, Jenny, Harvey y Libby están bien. | Open Subtitles | على أية حال, جيني و هارفي و ليبي جميعهم بخير |
| Juraría que es mujer. Lo siento Libby, vi a Jack irse hace diez minutos. | Open Subtitles | آسفة ليبي ولكني رأيت جاك يغادر من 10 دقائق |
| ¿Libby, puedo inscribirte para el programa adopta un abuelo? | Open Subtitles | ليبي, هل أسجلكِ في برنامج تبني الأجداد ؟ |
| Como Libby la gran emperatriz de Westbridge. | Open Subtitles | مثل ليبي, الإمبراطورة العظيمة لـ ويستبريدج ؟ |
| Libby tiene personalidades múltiples y finalmente conocimos la agradable | Open Subtitles | ليبي لديها شخصيات متعددة و قد إلتقينا شخصيتها اللطيفة أخيراً |
| Esta Libby debe haber anotado al primer hombre que pudo pensar. | Open Subtitles | ليبى هذه تريد أن تنسب لك هذه الفتاة لأنك أول رجل قابلته .. فكر جيداً |
| Así que en cuanto tú y Libby volváis a la normalidad, entonces tú y yo retomaremos el estudio. | Open Subtitles | حالما تعود انت وليبي طبيعين معاً يمكننا ان نكمل عملنا سوياً |
| Pero debes permitirme algo, alguien en quien apoyarme mientras tú lo haces en Libby. | Open Subtitles | ولكن يجب أنْ تسمح لي بشيء، شخص أتمسك به بينما تتمسك أنت بليبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 