| NPT/CONF.2010/PC.II/MISC.1 lista provisional de participantes | UN | NTP/CONF.2010/PC.II/MISC.1 قائمة مؤقتة بالمشاركين |
| CTBT-Art.XIV/2009/INF.5 lista provisional de participantes en la Conferencia sobre medidas para facilitar la entrada en vigor del Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares. | UN | CTBT-Art.XIV/2009/INF.5 قائمة مؤقتة بالمشاركين في المؤتمر المعني بتسهيل بدء نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية. |
| Con ello se garantizará la inclusión del nombre del delegado en la lista provisional de participantes, que estará disponible al inicio de la Conferencia: | UN | ومن شأن هذا أن يكفل إدراج الأسماء على قائمة المشاركين المؤقتة التي ستتاح عند افتتاح المؤتمر: |
| CCW/MSP/2005/MISC.1 lista provisional de participantes. | UN | قائمة المشاركين المؤقتة CCW/MSP/2005/MISC.1 |
| lista provisional de participantes | UN | القائمة المؤقتة للمشاركين |
| CCW/CONF.I/INF.7 " lista provisional de participantes " | UN | CCW/CONF.I/INF.7 " قائمة مؤقتة بالمشتركين " |
| lista provisional de participantes | UN | قائمة مؤقتة بالمشاركين |
| lista provisional de participantes | UN | قائمة مؤقتة بالمشاركين |
| (Aún no hay lista provisional de participantes) | UN | (لم تتوفر بعد قائمة مؤقتة بالمشاركين) |
| lista provisional de participantes | UN | قائمة مؤقتة بالمشاركين |
| lista provisional de participantes | UN | قائمة مؤقتة بالمشاركين |
| lista provisional de participantes | UN | قائمة مؤقتة بالمشاركين |
| NPT/CONF.2010/PC.I/MISC.1 lista provisional de participantes | UN | NPT/CONF.2010/PC.I/MISC.1 قائمة المشاركين المؤقتة |
| CCW/AP.II/CONF.10/MISC.1 lista provisional de participantes | UN | CCW/AP.II/CONF.10/Misc.1 قائمة المشاركين المؤقتة |
| lista provisional de participantes | UN | قائمة المشاركين المؤقتة |
| lista provisional de participantes Número | UN | قائمة المشاركين المؤقتة |
| lista provisional de participantes | UN | القائمة المؤقتة للمشاركين |
| lista provisional de participantes | UN | القائمة المؤقتة للمشاركين |
| lista provisional de participantes | UN | القائمة المؤقتة للمشاركين |
| La pronta notificación permitirá a la secretaría publicar una lista provisional de participantes el primer día de la reunión y preparar las placas con los nombres de las delegaciones participantes. | UN | والإخطار المبكر سيمكن الأمانة من إصدار قائمة مؤقتة بالمشتركين في اليوم الأول من الاجتماع ومن وضع بطاقات أسماء الوفود المشتركة. |
| CCW/AP.II/CONF.8/MISC.1 lista provisional de participantes | UN | قائمة مؤقتة بالمشتركين CCW/AP.II/CONF.8/MISC.1 |
| 9. La lista provisional de participantes estará disponible el primer día de la Conferencia General y se revisará posteriormente. | UN | ٩ - ستتاح في اليوم اﻷول للمؤتمر العام قائمة مؤقتة بأسماء المشاركين ، تنقح في وقت لاحق . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 