"lo ama" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تحبه
• تحبّه
• تحبك
• يحبّه
• تَحبُّه
• تحبة
• أتحبينه

Niles, esta noche, Roz, tiene plan de decirle que ella lo ama!
يا نايلز إنها تخطط لأن تقول له أنها تحبه الليله

Ahora ella cree que lo ama. Que no puede vivir sin él.
انها تعتقد انها تحبه الان تعتقد انه لايمكنها الحياة بدونه

- Hola, querido - Ella lo ama. Por que me engaño?
اهلا عزيزى اهلا عزيزى انها تحبه هل امازح نفسى ؟

Él no necesita pasar por mártir para ganar adeptos. El país lo ama.
ليس عليه أن يلعب دور الشهيد ليتبعه الناس جميع الناس في هذه المدينة تحبه

Mamá y él sólo pasaron una noche juntos, pero todavía lo ama.
أمّي و هو كانا سويّاً ليلة واحد فقط أعتقد أنها ما زالت تحبّه

-Si uno adorase al otro... -¡Pero ella no lo ama!
انتظروا لحظة, إذا عشقها شخص ما لكنها لم تحبه

Pero es perfectamente normal para un hombre... preguntarle a una mujer si lo ama.
اما الان فمن الطبيعى ان يقوم رجل بسؤال امراة اذا كانت تحبه ام لا

El caso es que Uds. Dos no se las ingeniaban juntos... y se las ingenia con él muy bien, imbécil o no... porque lo ama, supongo.
انتما الاثنين لا تستطيعان تدبر أمركما وهي تتدبر الأمور معه بشكل جيد ... عديم الخبرة كان أو لم يكن أعتقد لأنها تحبه

Eso es complicado porque ella no sabe si lo ama.
لكن الأمر معقد إنها ليست متأكدة من أنها تحبه

y el esposo desesperanzado que hiere a la mujer que tanto lo ama.
والزوج الكافر الذي يؤذي زوجته التي تحبه بشدة

Y mejor te acostumbras o podrías perderla para siempre porque aunque no te guste, ella lo ama.
و من الأفضل لكِ ان تتعايشي مع ذلك و إلا فستخسريها إلى الأبد لأنك سواءً أحببتِ أم لم تحبي فهي تحبه

Que la ama. Para que ella le diga que lo ama.
أنه يحبها حتي يمكنها إخباره أنها أيضاً تحبه

Bueno, tal vez ella no lo ama lo suficiente.
حسناً، ربّما هي لا تحبه بما فيه الكفاية.

Cree que su esposa lo ama y allí estás tú en su cama, jodiéndolo.
يظن أن زوجته تحبه وها أنت هناك في فراشه، تضاجعها

Apuesto 50 dólares a que dice que también lo ama.
أراهن بـ50 دولاراً بأنها ستخبره أنها تحبه أيضاً

Morgan, la forma en que se abrazaron, creo que realmente lo ama.
مورغان الطريقة التي تعانقا بها اظن انها تحبه بحق

Su hijo le encanta a mi hija, y mi hija lo ama, y eso es lo suficientemente bueno para mí.
ابنك يحب ابنتي و ابنتي تحبه و هذا كافٍ بالنسبة لي.

Pero realmente lo ama. Me doy cuenta.
لكنها تحبه حقاً يمكنني رؤية ذلك

Tiene un buen trabajo y una esposa que lo ama y un bebé en camino.
إنه سعيد لديه وظيفة جيدة، وزوجة تحبّه وطفل في الطريق إليه

Allí está diciendo la verdad. Ella lo ama a usted, y a su dinero.
إنها تقول الحقيقة إنها تحبك أنت, و مــــالك.

Sabes, Clark es un joven muy afortunado por tener a alguien que lo ama como tú.
تعرفين أن كلارك شابّ محظوظ جدا أن يكون عنده شخص يحبّه كما تفعلين

Sí, pero ella no lo ama.
نعم، لَكنَّها لا تَحبُّه.

Oh, Andrea...sólo lo ama por su dinero.
اندريا.. انها تحبة فقط من اجل ماله

¿Y usted lo ama?
أتحبينه إذاً؟