| Tuvieron una discusión sobre Earl Grey o Major Grey y mamá le pegó en la cara con un trapo de cocina. | Open Subtitles | تجادلا عن "إيرل قراي" أو "مايجور قراي" وأمي ضربتها بمنشفة الشاي على وجهها. |
| Comí algo de las sobras del desayuno de Lowell esta mañana, y eran los de Jerome, el chico que vino con Major hace unas semanas. | Open Subtitles | ،تناولت بعض بقايا إفطار (لويل) هذا الصباح ،)وقد كان (جيروم (ذلك الفتى الذي أتى إلى هنا منذ عدة أسابيع مع (مايجور |
| John Major, firmó un tratado de paz con el Sinn Féin porque las acciones violentas del IRA, lo forzaron eso. | Open Subtitles | وقع جون ميجور 1 معاهدة سلام مع شين فين لأن الجيش الجمهوري الايرلندي اعمال العنف أجبره على. |
| John Major y los británicos respaldaban al Zorro aunque jamás lo reconocerían públicamente. | Open Subtitles | جون ميجور و البريطانين قامو بتجهيز الثعلب و حتى لو لم يعلنوا ذلك |
| Y para que conste Major tenía cortes en las manos en la reunión de ayer. | Open Subtitles | ملاحظة سجل الرائد لديه جرح على يديه لم يكن موجوداً أثناء اجتماع أمس. |
| Excmo. Sr. Liviu Major Rumania | UN | سعادة السيد ليفيد ماجور رومانيا |
| Me dije a mí misma que al menos Major estaría a salvo si dejaba de darle caza al Candyman e ingresaba en aquel hospital. | Open Subtitles | أخبرت نفسي أنه على الأقل سيكون (مايجور) بأمان "إن توقف عن مطاردة "رجل الحلوى وإن أدخل نفسه إلى تلك المشفى |
| Major es responsable de la desapariciones caos Killer y la carne homicidios lindo | Open Subtitles | إن (مايجور) مسؤول عن اختفاءات "القاتل الفوضوي" و مجازر (متجر اللحم) |
| Mientras no hable en tercera persona, como el buenazo de Major solía hacer. | Open Subtitles | طالما أنه لن يتكلم بصفة الغائب كما أعتاد (مايجور) القديم الصالح |
| Si Major y yo estamos siendo amigos, | Open Subtitles | ،إن كان معنياً لي و لـ(مايجور) أن نكون أصدقاء |
| Habitación de invitados de la Major es apenas frío y allí estaba ella, flotando. | Open Subtitles | غرفة (مايجور) الإضافية باردة قليلاً وهناك كانت، تحوم |
| Véase, antes de Major apareció, yo estaba pasando por algunas fotos policiales de pandillas asiáticas y encontrado nuestro Anthony Jin. | Open Subtitles | (أنظري ، قبل أن يعود ( مايجور كنت أبحث عن بعض صور العصابات الآسيوية "و وجدت " انتوني جين |
| Sr. John Major* (Primer Ministro) | UN | السيد جون ميجور السير دوغلاس هيرد |
| Discurso de Su Excelencia el Muy Honorable John Major, M.P., Primer Ministro y Primer Lord del Tesoro del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte | UN | خطاب سعادة الرايت أونورابل جون ميجور عضو البرلمان ورئيس الوزراء ووزير خزانة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية |
| ¡Bienvenidos a la familia de Major Resort! | Open Subtitles | مرحباً بكم في منتجع ميجور العائلي! |
| Dígales que detengan al Major Hoffman | Open Subtitles | وأمرهم أن يعتقلوا الرائد هوفمان |
| Y comencé a imaginarte cantando "Major Tom". | Open Subtitles | وبدأت أتخيلك تغنين أغنية الرائد طوم |
| Por suerte para ti fue el Major dispuesto a llevarte de nuevo. | Open Subtitles | من حظك أن الرائد على استعداد ليعيدك مرة أخرى |
| Excmo. Sr. Liviu Major Rumania | UN | سعادة السيد ليفيد ماجور رومانيا |
| 177. El 19 de agosto, M. Bukoko fue ejecutado por el militar Soni del campamento Major Vangu, en presencia del cuerpo de guardia del campamento. | UN | 177- وفي 19 آب/أغسطس قتل السيد بوكوكو على يد العسكري سوني من معسكر ماجور فانغو في وجود حرس المعسكر. |
| Major, sufriendo porque le prometió a una zombi llamada Natalie que se despertaría en un nuevo y precioso mundo. | Open Subtitles | ا"مايجر"، يعاني لأنه وعد زومبي إسمها ناتالي بأنها ستستيقظ في عالم جديد وجميل |
| El facilitador, Peter Major (Hungría), hizo una declaración en la que informó acerca de los resultados de las consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución. | UN | 19 - وأدلى ببيان الميسِّر بيتر مايور (هنغاريا)، عرض فيه لنتائج المشاورات غير الرسمية التي أُجريت بشأن مشروع القرار. |
| - Gracias, Major Daniel. | Open Subtitles | -شكرًا لك يا رائد (دانيال ) |
| Sra. de John Major | UN | السيدة جون ميجر |
| Algunos como Miss Major Griffin-Gracy formaron parte del voguing. | TED | بعضهم مثل الآنسة ماجر جريفين جراسي التي سارت في مشهد دراق جريء. |