| Solo quería mostrarte cómo luciría borracho en la fiesta de Natey. | Open Subtitles | لقد أردت فقط أن أريك كيف أبدو كرجل ثمل في حفلة ناتي |
| No quise que terminara así, pero tendré que mostrarte cómo hago las cosas en mi país. | Open Subtitles | الآن ,لم أكن أريد أن يصل الأمر إلى هذا لكن سيكون علي أن أريك كيف نعتني بالأشياء في موطني الأصلي |
| - Sí. Los puedes vender en eBAY. Puedo mostrarte cómo. | Open Subtitles | يمكنك أن تبيعهم على الشبكة وسوف أريك كيف |
| Quiero mostrarte cómo doblar el papel higiénico en punta. | Open Subtitles | اريد ان اريك كيف تطوى ورق الحمام من الحافه |
| Déjame mostrarte cómo trato a mis mascotas. | Open Subtitles | دعيني اريك كيف اعامل حيواناتي الاليفة |
| También lamento no haberme dado tiempo para mostrarte cómo reparar tu error. | Open Subtitles | أيضاً، أنا آسفة أني لم أغتنم الوقت لأريك كيف تصلح خطأك |
| Ahora no quiero avergonzarte, pero déjame mostrarte cómo se hace. | Open Subtitles | لا أريد إحراجك لكن دعيني أريك كيفية القيام بذلك |
| Sí, podemos mostrarte cómo hacerlo. | Open Subtitles | نعم، يُمكنني أن أريكِ كيف تفعلينها |
| Podría limpiar la tuya mostrarte cómo se hace. | Open Subtitles | يمكنني ان اجمع الخاصه بك أريك كيف يتم ذلك |
| Puedo mostrarte cómo es un hombre blanco de verdad. | Open Subtitles | ماذا؟ لأنّه يمكنني أن أريك كيف يكون الرجل الأبيض الحقيقي |
| Enfócate. ¡Enfócate! Déjame mostrarte cómo maneja esto un verdadero detective. | Open Subtitles | ابق يقظاً، دعني أريك كيف يتولى المحقق الحقيقي الأمر |
| Déjame mostrarte cómo se hace. Caray. | Open Subtitles | دعني أريك كيف يكون هذا |
| Quería mostrarte cómo vive tu otro yo. | Open Subtitles | أردت أن أريك كيف نصفك الأخر يعيش |
| Supongo que tendré que mostrarte cómo se hace | Open Subtitles | أعتقد أن عليّ أن أريك كيف يتم هذا ؟ |
| Déjame mostrarte cómo cargar esta cosa. ¿De acuerdo? | Open Subtitles | دعني أريك كيف يمكنك تسليح هذا الشيء |
| Puedo mostrarte... puedo mostrarte cómo funciona mi cuerpo. | Open Subtitles | ... يمكننيأن اريك يمكنني ان أريك كيف يبدو جسمي |
| Quiero mostrarte cómo hacer algo por internet. | Open Subtitles | اريد ان اريك كيف تفعل شيئا ما على الانترنت لا كمبيوترات.. |
| - El próximo es más difícil. - ¡Entonces déjeme mostrarte cómo se hace! | Open Subtitles | التالية أبعد اذن دعني اريك كيف تفعل ذلك |
| Déjame mostrarte cómo. Sujeta tu taco. | Open Subtitles | دعني اريك كيف امسك عصاك جيدا |
| También lamento no haberme dado tiempo para mostrarte cómo reparar tu error. | Open Subtitles | أيضاً، أنا آسفة أني لم أغتنم الوقت لأريك كيف تصلح خطأك |
| No está mal. Déjame mostrarte cómo se hace. | Open Subtitles | أعطني إياها لأريك كيف يتم ضربها |
| Déjame mostrarte cómo ir por una garganta. | Open Subtitles | دعني أريك كيفية النحر. |
| Ahora déjame mostrarte cómo cocina un abogado. | Open Subtitles | دعيني أريكِ كيف يطهو المحامي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 