| B. Distribución de las necesidades en cifras brutas por elemento principal de gastosa, b | UN | إجمالي الاحتياجات: 250 536 34 دولارا إجمالي الاحتياجات: 700 946 34 دولار |
| necesidades en cifras brutas, categorías I y II | UN | إجمالي الاحتياجات للفئتين الأولى والثانية |
| necesidades en cifras brutas de las categorías I a VII | UN | إجمالي الاحتياجات من أولا إلى سابعا |
| B. Distribución de las necesidades en cifras brutas por categoría principal de gastosa | UN | باء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| Monto basado en las necesidades en cifras brutas | UN | ويستند الرقم إلى الاحتياجات الإجمالية |
| B. Distribución de las necesidades en cifras brutas por elemento principal de gastos | UN | باء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب عناصر التكاليف الرئيسية |
| Exposición resumida Distribución de las necesidades en cifras brutas por categoría principal de gastos | UN | بــاء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| B. Distribución de las necesidades en cifras brutas por categoría principal de gastos | UN | بـــاء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب العناصر الرئيسية للتكاليف |
| Distribución de las necesidades en cifras brutas por componente principal de gastos | UN | بـــاء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب العناصر الرئيسية للتكاليف |
| Distribución de las necesidades en cifras brutas por elemento principal de gastos | UN | باء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب عناصر التكاليف الرئيسية |
| B. Distribución de las necesidades en cifras brutas por categoría principal de gastos | UN | بــاء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب العناصر الرئيسية للتكاليف |
| B. Distribución de las necesidades en cifras brutas por categoría principal de gastos | UN | باء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب العناصر الرئيسية للتكاليف |
| C. Distribución de las necesidades en cifras brutas por categoría principal de gastos | UN | جيم - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب عناصر التكلفة الرئيسية |
| Distribución de las necesidades en cifras brutas por categoría principal de gastos | UN | باء - توزيع إجمالي الاحتياجات حسب عنصر التكلفة الرئيسي |
| Para el bienio 2010-2011, el aumento tiene por objeto atender la parte correspondiente a las necesidades en cifras brutas del proyecto de planificación de los recursos institucionales sufragada con cargo al presupuesto ordinario. | UN | وبالنسبة إلى فترة السنتين 2010-2011، تغطي الزيادة حصة الميزانية العادية في إجمالي الاحتياجات لمشروع تخطيط الموارد. |
| Total de necesidades en cifras brutas 2010/11 | UN | مجموع إجمالي الاحتياجات للفترة 2010/2011 |
| El aumento de las necesidades en cifras brutas se debe a las fluctuaciones en los tipos de cambio y la inflación, compensado en parte por la disminución en la ocupación de puestos y otros cambios. | UN | وتعزى الزيادة في إجمالي الاحتياجات إلى تقلبات أسعار الصرف والتضخم، التي قابلها جزئيا انخفاض في شغل الوظائف وتغيرات أخرى. |
| necesidades en cifras brutas | UN | إجمالي الاحتياجات |
| necesidades en cifras brutas | UN | إجمالي الاحتياجات |
| necesidades en cifras brutas | UN | إجمالي الاحتياجات |
| necesidades en cifras brutas | UN | الاحتياجات الإجمالية |
| necesidades en cifras brutas | UN | مجموع الاحتياجات |
| necesidades en cifras brutas de las categorías I a VII | UN | إجمالي احتياجات الفئات من الأولى إلى السابعة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 