| Estoy convencido de que el Prof. Nesbitt ha dado con algo. | Open Subtitles | عقيد، أنا مقتنع بأن الأستاذ نيسبيت هي على شيء. |
| Y Jack Nesbitt da todo los bomberos un mal nombre. | Open Subtitles | وجاك نيسبيت يعطي كل رجال الاطفاء سمعة سيئة. |
| El Prof. Tom Nesbitt y el Coronel John Evans esperan ansiosamente. | Open Subtitles | أستاذ توم نيسبيت والعقيد جون ايفانز، الارتباط العسكري، وانتظر tensely. |
| - Salvamos a Nesbitt. - Ni rastro de Ritchie. | Open Subtitles | - نحن أمسك أستاذ نيسبيت في الوقت المناسب. |
| Grotto, sarnoso de mierda. ¿Cómo es lamerle el culo a Nesbitt? | Open Subtitles | غروتو) أيها الحقير) ألن تكف من تملق (نسبت) ؟ |
| National Breweries tiene una red nacional de distribución, en tanto que Nesbitt Brewery opera sólo en Chiredzi. | UN | ولشركة المصانع الوطنية شبكة توزيع وطنية، بينما لا تعمل شركة نسبيت إلا في شيريدزي. |
| Hay que llevar a Nesbitt a un hospital. | Open Subtitles | - نحن لم يتم العثور ريتشي. عقيد، لدينا للحصول على نيسبيت الى مستشفى في الولايات المتحدة. |
| - Qué monada de sombrero, Sra. Nesbitt. | Open Subtitles | لا يا لها من قبعة جميلة يا سيدة نيسبيت |
| ¿Y por qué ha traído Nesbitt a su mujer, si es tan vulgar? | Open Subtitles | لماذا كان على (نيسبيت) أن يجلب معه زوجته تلك الرهيبة الشعبية؟ |
| Sospechaste de Nesbitt, antes de... que John dijera su nombre, ¿por qué? | Open Subtitles | كنت تشك بـ (نيسبيت) قبل (جون) أن يذكر اسمه، لماذا؟ |
| El punto es, de Nesbitt casi con toda seguridad involucrados en alguna capacidad. | Open Subtitles | النقطة الأهم هي أن (نيسبيت) بكل تأكيد متورط ببعض تلك الأعمال |
| Queremos que involucra Nesbitt y sus amigos, tratar de llegar lo detalles que hablan acerca de la operación. | Open Subtitles | نريد منك أن تربط بين (نيسبيت) و أصدقائه أجعلهم يتحدثون بشكل أكثر تفصيلي عن العملية |
| Y no valió de nada mientras lo federales estén colocando su confianza en Nesbitt. | Open Subtitles | و كل شيء سيذهبُ سُدىً طالما أنّ الفيدراليين (يضعون ثقتهم في (نيسبيت |
| - Nesbitt era un líder problemático. | Open Subtitles | ط ط ط، كان نيسبيت زعيم إشكالية. |
| Hola, Profesor Nesbitt. | Open Subtitles | مرحبا، أستاذ نيسبيت. |
| - Soy psiquiatra, Prof. Nesbitt. | Open Subtitles | - أنا طبيب نفسي، أستاذ نيسبيت. |
| Me llamo Tom Nesbitt. | Open Subtitles | اسمي توم نيسبيت. |
| Este es el Sr. Nesbitt de Harlow, Newtown. | Open Subtitles | هذا هو السيد (نيسبيت) من (هارلو) في (نيوتاون) |
| El Sr. Nesbitt ha aprendido la primera lección de no ser visto: | Open Subtitles | تعلمَ السيد (نيسبيت) الدرس الأول بأن يكون غير مرئي |
| Es Kay Nesbitt. | Open Subtitles | انها كيت نسبت. |
| La promoción se había hecho sólo en Chiredzi, donde Nesbitt Brewery tenía la sede y vendía la mayor parte de su cerveza. | UN | ولم تجر حملة الترويج إلا في شيريدزي حيث يوجد مقر شركة نسبيت لصنع الجعة وحيث تبيع هذه الشركة أكبر جزء من جعتها. |
| Lafferty, Nesbitt, pagaron su fianza. | Open Subtitles | (لافيرتي) و (نيزبيت) تم دفع كفالتكما حقاً؟ |
| ¿Cómo están? Jack Nesbitt. ¿Todos ustedes trabajan en la 51? | Open Subtitles | أنا جاك نيسبت أتعملون جميعاً في المركز ٥١؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 