| Nikhil Arora sólo ha tenido un problema desde que era un bebe... no puede dormir por las noches, y no puede despertarse por las mañanas. | Open Subtitles | نيخيل آرورا كان عنده مشكلة واحدة منذ أن كان صغيرا هو لا يستطيع النوم في الليالي، ولا يستطيع الإستيقاظ في الصّباح |
| Y le preguntare por qué ha cambiado su nombre de Nikhil Arora a Nick. | Open Subtitles | وبعدإنّني أسأله لماذا غير اسمه من نيخيل آرورا إلى نيك؟ |
| Vale la pena pensarlo, ¿de qué más se avergüenza Nikhil Arora? | Open Subtitles | بماذاستفكر ما عدا ان نيخيل آرورا خجلان من اسمه؟ |
| Y el Sr. Nikhil Arora tendrá que enfrentarse a mi ira hasta que llame y pida perdón a mis oyentes. | Open Subtitles | نعم والسّيد نيخيل آرورا يجب أن يواجه غضبي حتى يعود ويعتذر إلى مستمعيي |
| - Tienes razón. - Pero sigue llamándome Nikhil Arora. | Open Subtitles | أنت على حق لكنّها تستمرّ بدعوتي نيخيل آرورا |
| Nikhil Arora acaba de llamar para disculparse con Hambar. | Open Subtitles | نيخيل آرورا اتصل للإعتذار إلى هامبار |
| Para empezar, llamándome Nikhil Arora y... | Open Subtitles | بدعوتي نيخيل آرورا فى البدايه |
| Desde que ese Nikhil Arora ha entrado en tu vida... | Open Subtitles | منذ أن هذا نيخيل آرورا دخل حياتك |
| Mire, Sr. Nikhil Arora... | Open Subtitles | انظر سّيد نيخيل آرورا |
| - Sr. Nikhil Arora... | Open Subtitles | سّيد نيخيل آرورا |
| Mi nombre es Nikhil Arora. | Open Subtitles | اسمي نيخيل آرورا |
| Nikhil Arora. | Open Subtitles | نيخيل آرورا |
| Nikhil... Arora. | Open Subtitles | نيخيل آرورا |
| Nikhil Arora. | Open Subtitles | نيخيل آرورا |
| Nikhil Arora. | Open Subtitles | نيخيل آرورا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 