| 19. No se planteó ni examinó ningún otro asunto. | UN | لم تكن هناك أي مسائل أخرى أثيرت أو نُظر فيها. |
| El Consejo/Foro no examinó ningún otro asunto durante la reunión. | UN | 44 - لم يتناول المجلس/المنتدى أي مسائل أخرى في هذه الدورة. |
| 39. No se planteó ni se examinó ningún otro asunto. | UN | 39- لم تكن هناك أي مسائل أخرى أُثيرت أو نُظر فيها. |
| 14. Las Partes no plantearon ningún otro asunto en relación con este tema del programa. | UN | 14- لم تثر الأطراف أية مسائل أخرى في إطار هذا البند من جدول الأعمال. |
| 35. No hubo ningún otro asunto remitido al OSE por la Conferencia de las Partes para su examen en su 15º período de sesiones. | UN | 35- لم يحل مؤتمر الأطراف أية مسائل أخرى إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ لتنظر فيها في دورتها الخامسة عشرة. |
| 13. La CP no remitió ningún otro asunto al OSACT para su examen en su 15º período de sesiones. | UN | 13- لم يحل مؤتمر الأطراف أية مسائل أخرى إلى الهيئة الفرعية كي تنظر فيها في دورتها الخامسة عشرة. |
| 34. No se planteó ni examinó ningún otro asunto. | UN | 34- لم تكن هناك مسائل أخرى أُثيرت أو نُظِر فيها. |
| 42. No se planteó ni examinó ningún otro asunto. | UN | 42- لم تكن هناك أي مسائل أخرى أُثيرت أو نُظر فيها. |
| 21. No se planteó ni examinó ningún otro asunto. | UN | 21- لم تكن هناك أي مسائل أخرى طُرحت أو نُظر فيها. |
| 18. No se planteó ni examinó ningún otro asunto. | UN | 18- لم تكن هناك أي مسائل أخرى أُثيرت أو نُظر فيها. |
| 30. No se planteó ni examinó ningún otro asunto. | UN | 30- لم تكن هناك أي مسائل أخرى أُثيرت أو نُظر فيها. |
| 33. No se planteó ni examinó ningún otro asunto. | UN | 33- لم تكن هناك أي مسائل أخرى أُثيرت أو نُظر فيها. |
| No se examina ningún otro asunto. | UN | لم تناقش أي مسائل أخرى. |
| 19. No se planteó ni examinó ningún otro asunto. | UN | لم تُثر أو لم تُبحث أي مسائل أخرى. |
| 61. El Grupo de Expertos no planteó ningún otro asunto. | UN | 61 - لم يقم فريق الخبراء بإثارة أية مسائل أخرى. |
| 28. No se planteó ni se examinó ningún otro asunto. | UN | 28- لم تطرح أو لم يجر النظر في أية مسائل أخرى. |
| 38. No se planteó ni examinó ningún otro asunto. | UN | 38- لم تكن هناك أية مسائل أخرى أُثيرت أو نُظر فيها. |
| 22. No se planteó ni examinó ningún otro asunto. | UN | 22- لم تُطرح أية مسائل أخرى أو يُنظر فيها. |
| 25. No se planteó ni examinó ningún otro asunto. | UN | 25- لم تُثَر ولم يُنظَر في أية مسائل أخرى. |
| 20. No se planteó ni examinó ningún otro asunto. | UN | 20- لم تُطرح أية مسائل أخرى أو يُنظر فيها. |
| 26. No se planteó ni examinó ningún otro asunto. | UN | 26- لم تكن هناك مسائل أخرى طرحت أو نُظر فيها. |
| No se planteó ningún otro asunto. | UN | ولم يتم التطرق إلى أي مسائل إضافية. |